Cacti/mactrack — Italian @ Cacti Translations:

	English	Italian
	Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.	Il processo di importazione deve poter sovrascrivere i dati esistenti? Si prega di notare che questo non significa cancellare la vecchia riga, ma solo sostituire le righe duplicate.
	Allow Existing Rows to be Updated?	Consentire l'aggiornamento delle righe esistenti?
	Required File Format Notes	Note sul formato file richiesto
	The file must contain a header row with the following column headings.	Il file deve contenere una riga di intestazione con le seguenti intestazioni di colonna.
	- A common name for the device. For example Cisco 6509 Switch	- Un nome comune per il dispositivo. Ad esempio Cisco 6509 Switch
	- The vendor who produces this device	- Il fornitore che produce questo dispositivo
	- The type of device this is. See the notes below for this integer value	- Il tipo di dispositivo di cui si tratta. Vedere le note seguenti per questo valore intero
	- A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device	- Un insieme unico di caratteri di snmp sysDescr che identificano in modo univoco questo dispositivo.
	- The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next	- Lo snmp sysObjectID specifico del fornitore che distingue questo dispositivo dal prossimo
	- The scanning function that will be used to scan this device type	- La funzione di scansione che verrà utilizzata per la scansione di questo tipo di dispositivo
	- The IP scanning function that will be used to scan this device type	- La funzione di scansione IP che verrà utilizzata per la scansione di questo tipo di dispositivo
	- The 802.1x scanning function that will be used to scan this device type	- La funzione di scansione 802.1x che verrà utilizzata per la scansione di questo tipo di dispositivo
	- If the Serial Number for this device type can be obtained via an SNMP Query, add it's OID here	- Se il numero di serie per questo tipo di dispositivo può essere ottenuto tramite una query SNMP, aggiungere qui il suo OID.
	- If your scanning function does not have the ability to isolate trunk ports or link ports, this is the starting port number for user ports	- Se la funzione di scansione non ha la possibilità di isolare le porte del tronco o collegare le porte, questo è il numero di porta di partenza per le porte utente.
	- Same as the lowPort with the exception that this is the high numbered user port number	- Come la lowPort con l'eccezione che questo è il numero elevato di porte utente numerate.
	- Disabled type is not used	- Il tipo disabilitato non è utilizzato
	The primary key for this table is a combination of the following three fields:	La chiave primaria per questa tabella è una combinazione dei seguenti tre campi:
	Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.	Pertanto, se si tenta di importare tipi di dispositivi duplicati, i dati esistenti verranno aggiornati con le nuove informazioni.
	is an integer field and must be one of the following:	è un campo intero e deve essere uno dei seguenti:
	1 - Switch/Hub	1 - Interruttore/Cubo
	2 - Switch/Router	2 - Interruttore / Router
	3 - Router	3 - Router
	The devices device type is determined by scanning it's snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the device types database. The first match that is found in the database is used direct Device Tracking as to how to scan it. Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID_match, sysDescr_match, and scanning function for your devices.	Il tipo di dispositivo viene determinato scansionando il suo agente snmp per sysObjectID e sysDescription e confrontandolo con i valori presenti nel database dei tipi di dispositivo. La prima corrispondenza che si trova nel database viene utilizzata per il Device Tracking diretto su come scansionarlo. Pertanto, è molto importante selezionare una valida funzione sysObjectID_match, sysDescr_match e di scansione per i dispositivi.
	Switch/Hub	Interruttore/Cub
	Switch/Router	Interruttore/esterno
	Router	Router
	HEADER LINE PROCESSED OK: <br>Columns found where: %s	LINEA DI INTESTAZIONE ELABORATA OK: <br>Colonne trovato dove: %s
	HEADER LINE PROCESSING ERROR: Missing required field <br>Columns found where: %s	ERRORE DI ELABORAZIONE DELLA LINEA DI INTESTAZIONE: Campo obbligatorio mancante <br>Colonne trovate dove: %s
	Unknown Assume "Switch/Hub"	Ignoto Assume "Switch/Hub".
	INSERT SUCCEEDED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s	INSERTO RIUSCITO: Fornitore: %s, Descrizione: %s, Tipo: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s
	INSERT FAILED: Vendor: %s, Description: %s, Type: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s	INSERTO FALLITO: Fornitore: %s, Descrizione: %s, Tipo: %s, sysDescr: %s, sysObjectID: %s