Cacti/mactrack — Italian @ Cacti Translations: The Device Tracking scanning function to call in order to …

Zen

Translation

English

Italian

Needs editing

Skip

	English	Italian	Actions
	Every Week	Ogni settimana
	Management	Gestione
	SNMP Options	Opzioni SNMP
	Mac Watch	Guarda Mac
	Tracking Tools	Strumenti di monitoraggio
	Mac Authorizations	Autorizzazioni Mac
	Tracking Utilities	Monitoraggio delle utilità
	Device Scanning Function Options	Opzioni della funzione di scansione del dispositivo
	Give this device type a meaningful description.	Fornire a questo tipo di dispositivo una descrizione significativa.
	Fill in the name for the vendor of this device type.	Inserire il nome del fornitore di questo tipo di dispositivo.
	Choose the type of device.	Scegliere il tipo di dispositivo.
	System Description Match	Descrizione del sistema Partita
	Provide key information to help Device Tracking detect the type of device. The wildcard character is the '*' sign.	Fornire informazioni chiave per aiutare Device Tracking a rilevare il tipo di dispositivo. Il carattere jolly è il segno "%".
	Vendor SNMP Object ID Match	Vendor SNMP fornitore Oggetto ID Match oggetto
	MAC Address Scanning Function	Funzione di scansione degli indirizzi MAC
	The Device Tracking scanning function to call in order to obtain and store port details. The function name is all that is required. The following four parameters are assumed and will always be appended: 'my_function($site, &$device, $lowport, $highport)'. There is no function required for a pure router.	La funzione di scansione Device Tracking da chiamare per ottenere e memorizzare i dettagli della porta. Il nome della funzione è tutto ciò che serve. I seguenti quattro parametri sono assunti e saranno sempre aggiunti: "my_function($site, &$device, $lowport, $lowport, $highport)". Non è richiesta alcuna funzione per un router puro.
	IP Address Scanning Function	Funzione di scansione dell'indirizzo IP
	The Device Tracking scanning function specific to Layer3 devices that track IP Addresses.	La funzione di scansione Device Tracking specifica per i dispositivi Layer3 che tracciano gli indirizzi IP.
	802.1x Scanning Function	Funzione di scansione 802.1x
	The Device Tracking scanning function specific to Switches with dot1x enabled.	La funzione di scansione Device Tracking specifica per gli switch con il punto 1x abilitato.
	Serial Number Base OID	Numero di serie base OID
	The SNMP OID used to obtain this device types serial number to be stored in the Device Tracking Asset Information table.	L'SNMP OID utilizzato per ottenere questo dispositivo scrive il numero di serie da memorizzare nella tabella Device Tracking Asset Information.
	Serial Number Collection Method	Metodo di raccolta dei numeri di serie
	How is the serial number collected for this OID. If 'SNMP Walk', we assume multiple serial numbers. If 'Get', it will be only one..	Come viene raccolto il numero di serie per questa OID. Se 'SNMP Walk', assumiamo più numeri di serie. Se 'Get', sarà solo uno....
	SNMP Get	SNMP Get
	SNMP Walk	Passeggiata SNMP
	Low User Port Number	Basso numero di porte utente
	Provide the low user port number on this switch. Leave 0 to allow the system to calculate it.	Fornire il basso numero di porta utente su questo interruttore. Lasciare 0 per consentire al sistema di calcolarlo.
	High User Port Number	Alto numero di porte utente
	Disabled device type is not used.	Il tipo di dispositivo disabilitato non viene utilizzato.
	Fill in the name of this SNMP option set.	Inserire il nome dell'opzione SNMP impostata.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: $lowport,

Reset

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

119854 String information

Source string location

setup.php:1037

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/it-IT.po, string 594

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.