Translation

English
System Description Match
43/240 · 24
English French
%d Months %d mois
%d Year %d année
On Scan Completion A la fin de la numérisation
Every %d Days Tous les %d Jours
Every Week Chaque semaine
Management Gestion
SNMP Options Options SNMP
Mac Watch Montre Mac
Tracking Tools Outils de suivi
Mac Authorizations Autorisations Mac
Tracking Utilities Suivi des utilitaires
Device Scanning Function Options Options de la fonction de numérisation de l'appareil
Give this device type a meaningful description. Donnez à ce type d'appareil une description significative.
Fill in the name for the vendor of this device type. Saisissez le nom du fournisseur de ce type d'appareil.
Choose the type of device. Choisissez le type d'appareil.
System Description Match Correspondance de la description du système
Provide key information to help Device Tracking detect the type of device. The wildcard character is the '*' sign. Fournir des informations clés pour aider Device Tracking à détecter le type d'appareil. Le caractère de remplacement est le signe " % ".
Vendor SNMP Object ID Match Comparaison de l'ID d'objet SNMP du fournisseur
MAC Address Scanning Function Fonction de balayage d'adresse MAC
The Device Tracking scanning function to call in order to obtain and store port details. The function name is all that is required. The following four parameters are assumed and will always be appended: 'my_function($site, &$device, $lowport, $highport)'. There is no function required for a pure router. La fonction d'analyse de suivi de périphérique à appeler pour obtenir et stocker les détails du port. Le nom de la fonction est tout ce qu'il faut. Les quatre paramètres suivants sont supposés et seront toujours ajoutés:'my_function($site, &$device, $lowport, $highport)'. Aucune fonction n'est requise pour un routeur pur.
IP Address Scanning Function Fonction de balayage d'adresse IP
The Device Tracking scanning function specific to Layer3 devices that track IP Addresses. La fonction d'analyse de suivi des périphériques spécifique aux périphériques de couche 3 qui suivent les adresses IP.
802.1x Scanning Function 802.1x Fonction de balayage
The Device Tracking scanning function specific to Switches with dot1x enabled. La fonction de balayage Device Tracking spécifique aux Switchs avec dot1x activé.
Serial Number Base OID Numéro de série Base OID
The SNMP OID used to obtain this device types serial number to be stored in the Device Tracking Asset Information table. L'OID SNMP utilisé pour obtenir le numéro de série de ce type d'appareil doit être stocké dans le tableau Informations sur les actifs de suivi des appareils.
Serial Number Collection Method Méthode de collecte des numéros de série
How is the serial number collected for this OID. If 'SNMP Walk', we assume multiple serial numbers. If 'Get', it will be only one.. Comment le numéro de série est-il recueilli pour cet OID. Si'SNMP Walk', nous supposons plusieurs numéros de série. Si'Get', ce ne sera qu'un seul...
SNMP Get Obtenir SNMP
SNMP Walk Marche SNMP
Low User Port Number Numéro de port utilisateur faible
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/mactrack
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:1022
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 590