Cacti/mactrack — Spanish @ Cacti Translations: SNMP Engine ID (v3)

	English	Spanish
	The maximum number of attempts to reach a device via an SNMP readstring prior to giving up.	La cantidad máxima de intentos para acceder a un dispositivo usando una comunidad SNMP antes de darse por vencido.
	Maximum OID's Per Get Request	OID's máximos por Get Request
	Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get request.	Especifica el número de OIDs que pueden obtenerse en una sola solicitud de SNMP Get.
	SNMP Username (v3)	Nombre de usuario SNMP (v3)
	SNMP v3 username for this device.	Nombre de usuario de SNMP (v3) para este dispositivo.
	SNMP Password (v3)	Contraseña de SNMP (v3)
	SNMP v3 password for this device.	Contraseña de SNMP (v3) para este dispositivo.
	SNMP Auth Protocol (v3)	Protocolo de autenticación de SNMP (v3)
	Choose the SNMPv3 Authorization Protocol.	Elige el protocol de autorización de SNMPv3.
	SNMP Privacy Passphrase (v3)	Contraseña de privacidad SNMP (v3)
	Choose the SNMPv3 Privacy Passphrase.	Elija la contraseña de privacidad de SNMPv3.
	SNMP Privacy Protocol (v3)	Protocolo de privacidad de SNMP (v3)
	Choose the SNMPv3 Privacy Protocol.	Elija el protocolo de privacidad SNMPv3.
	SNMP Context (v3)	Contexto de SNMP (v3)
	Enter the SNMP v3 Context to use for this device.	Ingresa el contexto de SNMP (v3) para este dispositivo.
	SNMP Engine ID (v3)	ID de motor SNMP (v3)
	Enter the SNMP v3 Engine ID to use for this device.	Introduzca el ID de motor SNMP v3 para este dispositivo.
	General Device Settings	Opciones generales de dispositivo
	Give this device a meaningful name.	Darle a este dispositivo un nombre significativo.
	Fill in the fully qualified hostname for this device.	Completa el FQDN para este dispositivo.
	Related Cacti Host	Equipo de Cacti relacionado
	Given Device Tracking Host is connected to this Cacti Host.	Dado equipo de MacTrack está vinculado a este equipo de Cacti.
	Scan Type	Tipo de escaneo
	Choose the scan type you wish to perform on this device.	Elija el tipo de escaneo que desea realizar en este dispositivo.
	Choose the site to associate with this device.	Elige el sitio a asociar con este dispositivo.
	Device Notes	Notas de dispositivo
	This field value is useful to save general information about a specific device.	El valor de este campo es útil para guardar información general acerca de un dispositivo específico.
	Disable Device	Deshabilitar dispositivo
	Check this box to disable all checks for this host.	Marca esta casilla para deshabilitar todos los chequeos para este equipo.
	Switch/Hub, Switch/Router Settings	Opciones de Switch/Hub, Switch/Router
	Provide a list of ports on a specific switch/hub whose MAC results should be ignored. Ports such as link/trunk ports that can not be distinguished from other user ports are examples. Each port number must be separated by a colon, pipe, or a space ':', '\|', ' '. For example, 'Fa0/1: Fa1/23' or 'Fa0/1 Fa1/23' would be acceptable for some manufacturers switch types.	Proporciona una lista de puertos en un switch/hub específico cuyos resultados MAC deberían ser ignorados. Puertos como link/trunk que no pueden ser distinguidos de otros puertos de usuario son ejemplos. Cada puerto debe ser separado por dos puntos, pipe o un espacio ':', '\|', ' '. Por ejemplo, 'Fa0/1: Fa1/23' o 'Fa0/1 Fa1/23' sería aceptable para algunos tipos de fabricantes de switch.

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/mactrack	ID de motor SNMP (v3)
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	ID de motor SNMP (v3)
	Propagated Translated Cacti/core	ID de motor SNMP (v3)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

setup.php:1238

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/es-ES.po, string 633