Translation

English
Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups.
80/640 · 64
English Spanish
Colon [:] Dos puntos [:]
Pipe [|] Pipe [|]
Space [ ] Espacio [ ]
Mac Address Delimiter Delimitador de dirección MAC
How should each octet of the MAC address be delimited. Como deberia delimitarse cada octeto de la dirección MAC.
Dash [-] Guión medio [-]
Ports to Ignore Puertos a ignorar
Provide a regular expression of ifNames or ifDescriptions of ports to ignore in the interface list. For example, (Vlan|Loopback|Null). Proporciona una expresión regular de ifNames o ifDescriptions para puertos a ignorar en la lista de interfaces. Por ejemplo: (Vlan|Loopback|Null).
Bandwidth Usage Threshold Umbral de uso del ancho de banda
When reviewing network interface statistics, what bandwidth threshold do you want to view by default. Al revisar estadísticas de interfaces de red, qué umbral de ancho de banda quieres ver por defecto.
%d Percent %d Por ciento
DNS Settings Opciones DNS
Perform Reverse DNS Name Resolution Realizar la resolución inversa de nombres DNS
Should Device Tracking perform reverse DNS lookup of the IP addresses associated with ports. CAUTION: If DNS is not properly setup, this will slow scan time significantly. Debe MacTrack realizar búsquedas de DNS inversas de las direcciones IPs asociadas con puertos. PRECAUCION: si el DNS no está correctamente configurado, esto afectará el tiempo de escaneo significativamente.
Primary DNS IP Address Dirección IP de DNS primario
Enter the primary DNS IP Address to utilize for reverse lookups. Ingresa la dirección IP del DNS Primario a utilizar para las búsquedas reversas.
Secondary DNS IP Address Dirección IP de DNS secundario
Enter the secondary DNS IP Address to utilize for reverse lookups. Ingresa la dirección IP del DNS Secundario a utilizar para las busquedas reversas.
DNS Timeout Tiempo de espera de DNS
Please enter the DNS timeout in milliseconds. Device Tracking uses a PHP based DNS resolver. Por favor ingresa el tiempo de espera DNS en milisegundos, MacTrack usa un DNS resolver basado en PHP.
DNS Prime Interval DNS Prime Interval
How often, in seconds do Device Tracking scanning IP's need to be resolved to MAC addresses for DNS resolution. Using a larger number when you have several thousand devices will increase performance. Cuan frecuente, en segundos el escaneo de IP's de Mactrack necesita ser resuelto a direcciones MAC para la resolución de DNS. Usar valores grandes cuando tienes miles de dispositivos aumentará el rendimiento.
Notification Settings Opciones de notificación
Source Address Dirección de Origen
The source Email address for Device Tracking Emails. La dirección de correo de origen para correos de MacTrack.
Source Email Name Nombre de Email de origen
The Source Email name for Device Tracking Emails. El nombre del correo origen para los correos de MacTrack.
MACTrack Administrator Administrador MacTrack
MacWatch Default Body Texto del cuerpo MacWatch
The Email body preset for Device Tracking MacWatch Emails. The body can contain any valid html tags. It also supports replacement tags that will be processed when sending an Email. Valid tags include <IP>, <MAC>, <TICKET>, <SITENAME>, <DEVICEIP>, <PORTNAME>, <PORTNUMBER>, <DEVICENAME>. El cuerpo del correo para mensajes de MacTrack MacWatch. El cuerpo puede contener cualquier etiqueta HTML válida. También soporta el reemplazo de etiquetas que serán procesadas al enviar el correo. Etiquetas válidas incluyen <IP>, <MAC>, <TICKET>, <SITENAME>, <DEVICEIP>, <PORTNAME>, <PORTNUMBER>, <DEVICENAME>.
Mac Address <MAC> found at IP Address <IP> for Ticket Number: <TICKET>.<br>The device is located at<br>Site: <SITENAME>, Device <DEVICENAME>, IP <DEVICEIP>, Port <PORTNUMBER>, and Port Name <PORTNAME> Dirección MAC <MAC> encontrada con la dirección IP <IP> para el número de Ticket: <TICKET>.<br>El dispositivo está ubicado en <br>Sitio: <SITENAME>, Dispositivo <DEVICENAME>, IP <DEVICEIP>, Puerto <PORTNUMBER>, y nombre de puerto <PORTNAME>
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/mactrack
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:368
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 492