Cacti/mactrack — Spanish @ Cacti Translations: You must select at least one device.

	English	Spanish
	Rescan	Re-escanear
	Scan Active Devices for Unknown Device Types	Escanear dispositivos activos para tipos de dispositivos desconocidos
	Import	Importar
	Import Device Types from a CSV File	Importar tipos de dispositivos desde archivo CSV
	Export Device Types to Share with Others	Exportar tipos de dispositivos para compartir con otros
	Vendor	Fabricante
	All	Todos
	Type	Tipo
	Enabled	Habilitado
	Enable	Habilitar
	Disable	Deshabilitar
	Change SNMP Options	Cambiar opciones de SNMP
	Change Device Port Values	Cambiar valores de puertos del dispositivo
	Connect to Cacti Host via Hostname	Conectarse a Cacti vía el nombre del equipo
	Copy SNMP Settings from Cacti Host	Copiar opciones SNMP desde el equipo de Cacti
	You must select at least one device.	Debes seleccionar al menos un dispositivo.
	Click 'Continue' to enable the following devices.	Haga click en 'Continuar' para habilitar los siguientes dispositivos.
	Click 'Continue' to disable the following devices.	Haga click en 'Continuar' para deshabilitar los siguientes dispositivos.
	Click 'Continue' to change SNMP parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.	Para cambiar los parámetros de SNMP de los siguientes dispositivos, marca la casilla al lado de los campos que quieres actualizar e ingresa el nuevo valor.
	Click 'Continue' to change upper or lower port parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.	Para cambiar los parámetros de puerto más alto o más bajo para los siguientes dispositivos, marca la casilla al lado de los campos que quieres actualizar e ingresa el nuevo valor.
	Click 'Continue' to connect the following devices to their respective Cacti Device. The relation will be built on equal hostnames. Description will be updated as well.	Haga Click en 'Continuar' para relacionar los siguientes dispositivos a sus respectivos dispositivos en Cacti. La relación se creará con nombres iguales. La descripción también será actualizada.
	Click 'Continue' to copy SNMP Settings from connected Cacti Device to Device Tracking Device. All not connected Devices will silently be skipped. SNMP retries will be taken from Ping retries.	Haga Click en 'Continuar' para copiar las opciones SNMP de un dispositivo de Cacti vinculado a un dispositivo de MacTrack. Todos los dispositivos no vinculados serán saltados silenciosamente. Los reintentos de SNMP serán tomados de los reintentos de Ping.
	Click 'Continue' to delete the following Devices	Haga click en 'Continuar' para eliminar el/los siguiente(s) dispositivo(s)
	Import Device Tracking Devices	Importar Dispositivos MacTrack
	Import Devices from Local File	Importar Dispositivo desde archivo local
	Please specify the location of the CSV file containing your device information.	Por favor especifica la ubicación del archivo CSV que contiene la información del Dispositivo.
	- The SiteID known to Device Tracking for this device	- El ID del sitio MacTrack conocido para este dispositivo
	- A simple name for the device. For example Cisco 6509 Switch	- Un nombre para el dispositivo. Por ejemplo, Cisco Switch 6509
	- The IP Address or DNS Name for the device	- La dirección IP o nombre DNS para el dispositivo
	- More detailed information about the device, including location, environmental conditions, etc.	- Información mas detallada acerca del dispositivo, incluyendo ubicación, condiciones ambientales, etc.
	- A list of ports that should not be scanned for user devices	- Una lista de puertos que NO deberían ser escaneados para dispositivos de usuario

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/mactrack	Debes seleccionar al menos un dispositivo.
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/flowview	Debes seleccionar al menos un dispositivo.
	Propagated Translated Cacti/routerconfigs	Debes seleccionar al menos un dispositivo.
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/maint	Debes seleccionar al menos un dispositivo.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

mactrack_devices.php:256

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/es-ES.po, string 154