Cacti/mactrack — Bulgarian @ Cacti Translations: Cisco

Zen

Translation

English

Bulgarian

Needs editing

Skip

	English	Bulgarian	Actions
	We will use these devices SNMP options for the Device Tracking device as well.	Ще използваме и тези SNMP опции за устройството за проследяване на устройства.
	Not Applicable - Router	Не е приложимо - рутер
	Not Applicable - Switch/Hub	Не е приложимо - превключвател / концентратор
	Delete	Изтрий
	Duplicate	Дублирай
	--dup--	--dup--
	You must select at least one device type.	Трябва да изберете поне един тип устройство.
	Continue	Продължи
	Click 'Continue' to delete the following Device Type(s).	Кликнете върху „Напред“, за да изтриете следните видове устройства.
	Click 'Continue' to duplicate the following Device Type(s). You may optionally change the description for the new device types. Otherwise, do not change value below and the original name will be replicated with a new suffix.	Кликнете върху „Напред“, за да обозначите следните видове устройства. По желание можете да промените описанието на новите типове устройства. В противен случай не променяйте стойността по-долу и първоначалното име ще бъде копирано с нов суфикс.
	<description> (1)	<description> (1)
	Device Type Prefix:	Префикс за тип устройство:
	Cancel	Отказ
	Return	Връщане
	New Type	Нов вид
	Cisco	Cisco
	There were %d Device Types Added!	Добавени са% d типове устройства!
	No New Device Types Found!	Не са открити нови типове устройства!
	Import Results	Резултати от импортиране
	Cacti has imported the following items:	Cacti са импортирали следните елементи:
	Import Device Tracking Device Types	Импортирайте типове устройства за проследяване на устройства
	Import Device Types from Local File	Импортирайте типове устройства от локален файл
	Please specify the location of the CSV file containing your device type information.	Моля, посочете местоположението на CSV файла, съдържащ информацията за типа на устройството ви.
	Overwrite Existing Data?	Презапишете съществуващите данни?
	Should the import process be allowed to overwrite existing data? Please note, this does not mean delete old row, only replace duplicate rows.	Трябва ли процесът на импортиране да може да презапише съществуващи данни? Моля, обърнете внимание, че това не означава изтриване на стар ред, само замествайте дублиращите се редове.
	Allow Existing Rows to be Updated?	Разрешаване на съществуващите редове да се актуализират?
	Required File Format Notes	Задължителни бележки за файловия формат
	The file must contain a header row with the following column headings.	Файлът трябва да съдържа заглавен ред със следните заглавия на колони.
	- A common name for the device. For example Cisco 6509 Switch	- Общо име на устройството. Например Cisco 6509 Switch
	- The vendor who produces this device	- Производителят, който произвежда това устройство
	- The type of device this is. See the notes below for this integer value	- Типът на устройството е това. Вижте бележките по-долу за целочислената стойност

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical.

Reset

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

114538 String information

Source string location

mactrack_device_types.php:457

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/bg-BG.po, string 82

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.