Cacti/mactrack — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: - A list of ports that should not be scanned …

Translation

English

Arabic (Saudi Arabia)

Needs editing

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	You must select at least one device.	يجب عليك اختيار جهاز واحد على الأقل.
	Click 'Continue' to enable the following devices.	انقر فوق "متابعة" لتمكين الأجهزة التالية.
	Click 'Continue' to disable the following devices.	انقر فوق "متابعة" لتعطيل الأجهزة التالية.
	Click 'Continue' to change SNMP parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.	انقر فوق "متابعة" لتغيير معلمات SNMP للأجهزة التالية ، وحدد المربع بجوار الحقول التي تريد تحديثها ، وقم بتعبئة القيمة الجديدة.
	Click 'Continue' to change upper or lower port parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value.	انقر فوق "متابعة" لتغيير معلمات المنفذ العلوي أو السفلي للأجهزة التالية ، وحدد المربع بجوار الحقول التي تريد تحديثها ، وقم بتعبئة القيمة الجديدة.
	Click 'Continue' to connect the following devices to their respective Cacti Device. The relation will be built on equal hostnames. Description will be updated as well.	انقر فوق "متابعة" لتوصيل الأجهزة التالية بجهاز Cacti الخاص بكل منها. سيتم بناء العلاقة على أسماء مضيف متساوية. سيتم تحديث الوصف كذلك.
	Click 'Continue' to copy SNMP Settings from connected Cacti Device to Device Tracking Device. All not connected Devices will silently be skipped. SNMP retries will be taken from Ping retries.	انقر فوق "متابعة" لنسخ إعدادات SNMP من جهاز Cacti المتصل إلى جهاز تتبع الجهاز. سيتم تخطي جميع الأجهزة غير المتصلة بصمت. سيتم أخذ محاولات SNMP من إعادة المحاولة Ping.
	Click 'Continue' to delete the following Devices	انقر فوق "متابعة" لحذف الأجهزة التالية
	Import Device Tracking Devices	استيراد أجهزة تتبع الأجهزة
	Import Devices from Local File	استيراد الأجهزة من الملف المحلي
	Please specify the location of the CSV file containing your device information.	يرجى تحديد موقع ملف CSV الذي يحتوي على معلومات جهازك.
	- The SiteID known to Device Tracking for this device	- معرف الموقع المعروف بتتبع الجهاز لهذا الجهاز
	- A simple name for the device. For example Cisco 6509 Switch	- اسم بسيط للجهاز. على سبيل المثال Cisco 6509 Switch
	- The IP Address or DNS Name for the device	- عنوان IP أو اسم DNS للجهاز
	- More detailed information about the device, including location, environmental conditions, etc.	- معلومات أكثر تفصيلاً حول الجهاز ، بما في ذلك الموقع ، والظروف البيئية ، إلخ.
	- A list of ports that should not be scanned for user devices	- قائمة المنافذ التي لا ينبغي فحصها بحثًا عن أجهزة المستخدم
	- Redundant information indicating the intended device type. See below for valid values.	- معلومات زائدة عن الحاجة تشير إلى نوع الجهاز المقصود. انظر أدناه للحصول على قيم صالحة.
	- Id of a set of SNMP options	- معرف مجموعة من خيارات SNMP
	- The current snmp read string for the device	- قراءة snmp الحالية للجهاز
	- The snmp version you wish to scan this device with. Valid values are 1, 2 and 3	- إصدار snmp الذي ترغب في مسحه مع هذا الجهاز. القيم الصالحة هي 1 و 2 و 3
	- The UDP port that the snmp agent is running on	- منفذ UDP الذي يعمل عليه عامل snmp
	- The timeout in milliseconds to wait for an snmp response before trying again	- المهلة بالميللي ثانية لانتظار استجابة snmp قبل المحاولة مرة أخرى
	- The number of times to retry a snmp request before giving up	- عدد مرات إعادة محاولة طلب snmp قبل الاستسلام
	- Specified the number of OID's that can be obtained in a single SNMP Get request	- حدد عدد OID التي يمكن الحصول عليها في طلب الحصول على SNMP واحد
	- SNMP V3: SNMP username	- SNMP V3: اسم مستخدم SNMP
	- SNMP V3: SNMP password	- SNMP V3: كلمة مرور SNMP
	- SNMP V3: SNMP authentication protocol	- SNMP V3: بروتوكول المصادقة SNMP
	- SNMP V3: SNMP privacy passphrase	- SNMP V3: عبارة مرور خصوصية SNMP
	- SNMP V3: SNMP privacy protocol	- SNMP V3: بروتوكول خصوصية SNMP
	- SNMP V3: SNMP context	- SNMP V3: سياق SNMP
	- SNMP V3: SNMP engine id	- SNMP V3: معرف محرك SNMP