Cacti/intropage — Swedish @ Cacti Translations: Poller Timeout

	English	Swedish
	Every Minute	Varje minut
	Every %d Minutes	Var %d minut
	Every Hour	Varje timme
	Important period	Viktig period
	From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed	Från nu till dåtid. Påverkar radfärgning, äldre händelser kommer inte att markeras, bara visas
	Disabled	Inaktiverad
	15 minutes	15 minuter
	1 hour	1 timme
	4 hours	4 timmar
	1 day	1 dygn
	Number of panel lines	Antal panelrader
	How many lines in panel	Hur många rader i panelen
	%d lines	%d rader
	Trend Timespan	Trend Tidsperiod
	For Trend charts, what should be the default timespan for those charts.	För trenddiagram, vad ska vara standardtidsintervallet för dessa diagram.
	Poller Timeout	Timeout för poller
	The amount of time, in minutes, that the Intropage background poller can run before being interrupted and killed by Cacti.	Den tid, i minuter, som Intropages bakgrundspolering kan köras innan den avbryts och dödas av Cacti.
	%d Minute	%d minut
	%d Minutes	%d minuter
	%d Hour	%d timme
	Analyze Log - number of lines	Analyze Log - antal rader
	How many lines of log will be analysed. Lines = in panel, 2x lines = in detail. Big number may causes slow page load	Hur många rader av loggen som ska analyseras. Rader = i panelen, 2x rader = i detalj. Stort antal kan orsaka långsam sidladdning
	How often analyze DB	Hur ofta analyserar DB
	Poller runs this task. It could cause long poller run.	Poller kör den här uppgiften. Det kan orsaka lång pollerkörning.
	Every Day	Varje dag
	Every Week	Varje vecka
	Every Month	Varje månad
	Analyze DB - Level of db check	Analyze DB - Nivå av db-kontroll
	Quick - No Check rows for incorrect links<br/>Fast - check only not properly closed tables<br/>Changed - check tables changed from last check<br/>Medium - with rows scan<br/>Extended - full rows and keys<br/>Medium and extended may cause a slow page load!	Quick - Nej Kontrollera rader för felaktiga länkar<br/>Fast - kontrollera endast inte korrekt stängda tabeller<br/>Changed - kontrollera tabeller som ändrats från den senaste kontrollen<br/>Medium - med radsökning<br/>Extended - fullständiga rader och nycklar<br/>Medium och utökad kan orsaka en långsam sidladdning!
	Quick	Snabbt
	Fast	Snabb