Translation

English
English Portuguese (Portugal)
Analysis Panels Ativar/desativar painéis
Panels that analyze the current behavior of Cacti and it's plugins. Painéis que analisam o comportamento atual do Cacti e seus plugins.
Analyze Logins Permitir painel Analayse Logins
Analyze the last several Cacti logins for trends and errors. Analise os últimos logins do Cacti em busca de tendências e erros.
Analyze Logs Analisar log de cactos
Look for common errors in Cacti's log file that should be a cause for concern. Procure erros comuns no arquivo de log do Cacti que devem ser motivo de preocupação.
Database Checks Verificação da base de dados
Analyze MySQL/MariaDB database for common errors. Note that this process may take a long time on very large systems. Analise o banco de dados MySQL/MariaDB para erros comuns. Observe que esse processo pode levar muito tempo em sistemas muito grandes.
Analyze Cacti Objects Analisar log de cactos
Analyze Trees, Graphs, Hosts, ... Analisar árvores, gráficos, hosts, ...
Analyze DS stats Permitir painel Analayse Database
Analyze data source stats Permitir painel Analayse Database
Username Nome de utilizador
IP Address Endereço de IP
Status Estado
Failed Falhou
Success - Login Sucesso - Entrar
Success - Token Sucesso - Token
Total Failed Logins: %s Logins falhados
None Nenhum
Active Users in Last Hour: Usuários ativos na última hora:
Log file not accessible or empty Arquivo de log não acessível ou vazio
Analyze last %s log lines: Logins falhados
Errors: Erros
Warnings: Avisos
Log Size: Larger than 2GB é maior que 2GB
Log Size: OK Tamanho do registo OK
Log Size: Quite Large O tamanho do log é bastante grande
Log Size: Tamanho do log
Last log lines: Últimos 10 logins
Skipping DB tables checks. Database too large Ignorando verificações de tabelas de banco de dados. Base de dados demasiado grande
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/reportit FalhouERRO

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 226