Translation

English
Normal User
17/110 · 11
English Portuguese (Portugal)
Reload Panel Recarregar Painel
Show Details Mostrar detalhes
Loading data ... Carregando dados ...
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available. Nenhum dado encontrado. Ou espere pela próxima verificação,<br/> ou use o Force Reload, se disponível.
Panels ... Painéis...
%s (no permission) Você não tem permissão
Cannot add to Dashboard. Custom timespan. Não é possível adicionar ao Painel. Período de tempo personalizado.
Remove from Dashboard Remover do painel de instrumentos
Add to Dashboard Adicionar ao painel
Dashboard Names Nomes do painel
Dashboard %s Adicionar ao Painel
User Level Panel Update Frequencies Painéis de nível de usuário
System Panel Update Frequencies (All Authorized Users) Frequências de atualização do painel do sistema (todos os usuários autorizados)
Trend Update Frequencies Freqüência de Atualização: %s
Intropage Painéis Intropage
Normal User Utilizador normal
[edit: %s] [editar: %s]
System Level Panels Painéis de nível de sistema
Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization. Painéis que são apropriados para usuários administrativos ou avançados acessarem e normalmente não são aplicáveis para usuários gerais. Os painéis são geralmente sobre a utilização geral do sistema.
User Level Panels Painéis de nível de usuário
Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view. Painéis apropriados para usuários gerais acessarem. As permissões são limitadas ao que o usuário atual pode visualizar.
You can Allow/Disallow Panels for User Você pode permitir/proibir painéis para usuário
Red Status Estado
Yellow Status Alarme amarelo
Green Status Estado
Display Settings Opções de visualização
Important things will be at the top Coisas importantes estarão no topo
If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first Se marcada Intropage exibe informações importantes (erros, avisos) primeiro
Display more panels on a line Exibir erros e avisos
For wide screen Para ecrã largo
Automatically Uninstall Panels Desinstalar painéis automaticamente
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Translated Cacti/monitor
Translated Cacti/flowview
Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/mikrotik
Translated Cacti/syslog
Empty Cacti/thold

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/settings.php:37 • setup.php:79
String age
13 days ago
Source string age
13 days ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 95