Translation

English
%s Minutes
17/100 · 10
English Portuguese (Portugal)
Dashboard has been added O painel foi adicionado
Cannot add zoomed or custom timespaned graph, changing timespan to Last half hour Não é possível adicionar um gráfico de intervalo de tempo ampliado ou personalizado, alterando o intervalo de tempo para Última meia hora
Intropage Panel Library Refreshed from Panel Library Biblioteca de painéis de introdução atualizada da biblioteca de painéis
Dashboard has been added, please wait few poller cycle for data Painel foi adicionado, aguarde alguns ciclos de poller para os dados
Error - trying share non-shared dashboard Erro - tentando compartilhar painel não compartilhado
The Panel includes a render function but it does not exist. O Painel inclui uma função de renderização, mas ela não existe.
The Panel does not have a render function. O Painel não possui uma função de renderização.
Not Found Não Encontrado
Panel not found Painel não encontrado
Details Function does not exist. Detalhes A função não existe.
Panel Not Found Painel não encontrado
[ Updates in %s ] [ Atualizações em %s ]
%s Sec %s segundos
%s Seconds %s Segundos
%s Min A cada %d minutos
%s Minutes A cada %d minutos
%s Hours %s Horas
%s Hrs %s horas
%s Days %s Dias
No Data Present. Either Force Update, or wait for next Cacti Polling cycle. Nenhum dado presente. Forçar atualização ou aguardar o próximo ciclo de sondagem do Cacti.
No Data Present. This Panel does not allow for Forced Updates. You will have to wait until the Cacti's Poller to perform the check. Nenhum dado presente. Este Painel não permite Atualizações Forçadas. Você terá que esperar até o Cacti's Poller para realizar a verificação.
Disable panel Desativar painel
Reload Panel Recarregar Painel
Show Details Mostrar detalhes
Loading data ... Carregando dados ...
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available. Nenhum dado encontrado. Ou espere pela próxima verificação,<br/> ou use o Force Reload, se disponível.
Panels ... Painéis...
%s (no permission) Você não tem permissão
Cannot add to Dashboard. Custom timespan. Não é possível adicionar ao Painel. Período de tempo personalizado.
Remove from Dashboard Remover do painel de instrumentos
Add to Dashboard Adicionar ao painel
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) A cada %d m%s Minutos

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s
Following format strings are extra: %d

Reset

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
include/functions.php:826
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 73