Translation

English
%s Minutes
18/100 · 10
English Polish
Dashboard has been added Dashboard został dodany
Cannot add zoomed or custom timespaned graph, changing timespan to Last half hour Nie można dodać powiększonego lub niestandardowego wykresu przedziału czasu, zmieniając przedział czasu na Ostatnie pół godziny
Intropage Panel Library Refreshed from Panel Library Biblioteka paneli wprowadzających odświeżona z biblioteki paneli
Dashboard has been added, please wait few poller cycle for data Pulpit nawigacyjny został dodany, poczekaj kilka cykli pollera na dane
Error - trying share non-shared dashboard Błąd — próba udostępnienia nieudostępnionego pulpitu nawigacyjnego
The Panel includes a render function but it does not exist. Panel zawiera funkcję renderowania, ale nie istnieje.
The Panel does not have a render function. Panel nie posiada funkcji renderowania.
Not Found Nie znaleziono
Panel not found Nie znaleziono panelu
Details Function does not exist. Szczegóły Funkcja nie istnieje.
Panel Not Found Nie znaleziono panelu
[ Updates in %s ] [ Aktualizacje w %s ]
%s Sec %s sek
%s Seconds %s Sekundy
%s Min Co %d minutę/minut
%s Minutes Co %d minutę/minut
%s Hours %s godziny
%s Hrs %s godz.
%s Days %s Dni
No Data Present. Either Force Update, or wait for next Cacti Polling cycle. Brak danych. Wymuś aktualizację lub poczekaj na następny cykl sondowania Cacti.
No Data Present. This Panel does not allow for Forced Updates. You will have to wait until the Cacti's Poller to perform the check. Brak danych. Ten panel nie pozwala na wymuszone aktualizacje. Będziesz musiał poczekać, aż Cacti's Poller przeprowadzi kontrolę.
Disable panel Panel wyłączający
Reload Panel Panel załadunkowy
Show Details Pokaż szczegóły
Loading data ... Ładowanie danych ...
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available. Nie znaleziono danych. Albo poczekaj na następny czek,<br/> lub użyj opcji Force Reload, jeśli jest dostępna.
Panels ... Panele ...
%s (no permission) Nie masz pozwolenia
Cannot add to Dashboard. Custom timespan. Nie można dodać do pulpitu nawigacyjnego. Niestandardowy przedział czasowy.
Remove from Dashboard Zdejmij z deski rozdzielczej
Add to Dashboard Dodaj do Tablicy rozdzielczej
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x) Co %d minutę/minut%s Minuty

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %s
Following format strings are extra: %d

Reset

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
include/functions.php:826
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 73