Translation

English
Disabled
9/100 · 8
English Polish
Important things will be at the top Ważne rzeczy będą na górze
If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first Jeśli zaznaczone pole wyboru Intropage wyświetla najpierw ważne informacje (błędy, ostrzeżenia)
Display more panels on a line Wyświetlanie błędów i ostrzeżeń
For wide screen Do szerokiego ekranu
Automatically Uninstall Panels Automatycznie odinstaluj panele
If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too Jeśli panel jest zainstalowany, a wymagana wtyczka jest usunięta, automatycznie odinstaluj również panel
Automatic Page Refresh Automatyczne odświeżanie strony
How often Jak często
Automatically by poller Automatycznie przez ankietera
Never Nigdy
Every Minute Każda minuta
Every %d Minutes Co %d minutę/minut
Every Hour Co godzine
Important period Ważny okres
From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed Od teraz do przeszłości. Wpływa na kolorowanie wierszy, starsze zdarzenia nie będą podświetlane, tylko wyświetlane
Disabled Wyłączone
15 minutes 15 minut
1 hour 1 godzina
4 hours 4 godziny
1 day 1 dzień
Number of panel lines Liczba kontroli:
How many lines in panel Ile linii w panelu
%d lines %d linii
Trend Timespan Trendy
For Trend charts, what should be the default timespan for those charts. W przypadku wykresów trendu jaki powinien być domyślny przedział czasu dla tych wykresów.
Poller Timeout Informacje o Pollerze
The amount of time, in minutes, that the Intropage background poller can run before being interrupted and killed by Cacti. Czas w minutach, przez który sonda Intropage może działać, zanim zostanie przerwana i zabita przez kaktusy.
%d Minute %d minuta
%d Minutes %d Minuty
%d Hour %d godzina
Analyze Log - number of lines Analiza dziennika - liczba wierszy
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/hmib

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:74 • panellib/graphs.php:355 • panellib/graphs.php:533 • panellib/mactrack.php:111 • panellib/poller.php:143 • panellib/poller.php:348 • panellib/system.php:346 • panellib/thold.php:293 • panellib/thold.php:377 • panellib/thold.php:393
String age
13 days ago
Source string age
13 days ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 121