Translation

English
[edit: %s]
11/100 · 10
English Dutch
Show Details Toon details
Loading data ... Data laden ...
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available. Geen data gevonden. Ofwel wachten op de volgende controle,<br/> of gebruik de Force Reload indien beschikbaar.
Panels ... panelen ...
%s (no permission) Je hebt geen toestemming...
Cannot add to Dashboard. Custom timespan. Kan niet toevoegen aan dashboard. Aangepaste tijdspanne.
Remove from Dashboard Verwijderen van het dashboard
Add to Dashboard Toevoegen aan dashboard
Dashboard Names Dashboardnamen
Dashboard %s Toevoegen aan Dashboard
User Level Panel Update Frequencies Panelen op gebruikersniveau
System Panel Update Frequencies (All Authorized Users) Updatefrequenties van het systeempaneel (alle geautoriseerde gebruikers)
Trend Update Frequencies Update Frequentie: %s
Intropage Intropage panelen
Normal User Particulier
[edit: %s] [wijzig %s]
System Level Panels Panelen op systeemniveau
Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization. Panelen die geschikt zijn voor beheerders of hoofdgebruikers om toegang te krijgen en die doorgaans niet van toepassing zijn op algemene gebruikers. Panelen gaan over het algemeen over het algehele systeemgebruik.
User Level Panels Panelen op gebruikersniveau
Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view. Panelen die geschikt zijn voor algemene gebruikers om toegang te krijgen. Machtigingen zijn beperkt tot wat de huidige gebruiker kan bekijken.
You can Allow/Disallow Panels for User U kunt panelen voor gebruikers toestaan/niet toestaan
Red Status Status
Yellow Status Geel alarm
Green Status Status
Display Settings Weergave instellingen
Important things will be at the top Belangrijke zaken zullen aan de top staan
If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first Indien aangevinkt geeft de Intropage eerst belangrijke (fouten, waarschuwingen) informatie weer (fouten, waarschuwingen)
Display more panels on a line Fouten en waarschuwingen in de weergave en waarschuwingen
For wide screen Voor breedbeeld
Automatically Uninstall Panels Panelen automatisch verwijderen
If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too Als een paneel is geïnstalleerd en de vereiste plug-in is verwijderd, verwijder het paneel dan automatisch
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Empty Cacti/maint

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
include/settings.php:146
String age
13 days ago
Source string age
13 days ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 96