Translation

English
English Japanese
Network stats in ネットワーク統計
bytes or bits バイトまたはビット
Bytes バイト
Bits ビット
Alarm Settings 表示設定
Alarm DB check Aborted Clients アラームDBチェックがクライアントを中止しました
If this event has occurred, trigger the selected Normal, Warning, or Alert status color. このイベントが発生した場合は、選択した [正常]、[警告]、または [アラート] の状態の色をトリガーします。
Alarm Host with the same Description 同じ説明を持つデバイス:%s
Alarm Orphaned Data Source 孤立したデータソース:%s
Alarm non-empty Poller Output アラームの空でないポーラー出力
Alarm Bad indexes Data Source アラーム不良インデックスデータソース
Alarm Threshold logonly action アラームサーホールドログオンアクション
Alarm when device bulk_walk_size is not optimized デバイスのbulk_walk_sizeが最適化されていない場合のアラーム
Alarm Devices with the same IP/port 同じIPとポートを持つデバイス:%s
Alarm Device in more than one Tree 複数のツリー内のデバイス:%s
Alarm Device without a Tree 複数のツリー内のデバイス:%s
Alarm Device with Default public/private SNMP Community デフォルトのパブリック/プライベートコミュニティを持つホスト:%s
Alarm Device without Monitoring 同じIPとポートを持つデバイス:%s
Alarm Device without Graph 同じIPとポートを持つデバイス:%s
Alarm Red/Yellow Polling Time パネルトップ5の最悪のポーリング時間を許可する
Polling times above these thresholds will trigger a Warning or Alert status color. ポーリング時間がこれらのしきい値を超えると、警告またはアラートのステータスの色がトリガーされます。
5s / 10s Yellow / Red 5秒 / 10秒 イエロー / レッド
10s / 20s Yellow / Red 40代/ 20代赤/黄
20s / 40s Yellow / Red 20秒/ 10秒赤/黄
Alarm Red/Yellow Failed/All Ratio アラームの赤/黄の失敗/すべての比率
The ratio of failed availability checks to successful checks to trigger as Warning or Alert status color. 失敗した可用性チェックと成功したチェックの比率は、警告またはアラートのステータスの色としてトリガーされます。
0.1 / 0.2 Yellow / Red 0.1 /0.2赤/黄
0.2 / 0.4 Yellow / Red 0.2 / 0.4 イエロー / レッド
0.5 / 0.5++ Yellow / Red 0.5 / 0.5++ イエロー / レッド
Alarm Red/Yellow Ping アラームの赤/黄色のping
Ping latency above these levels will trigger a Warning or Alert status color. これらのレベルを超える ping 遅延は、警告またはアラートの状態の色をトリガーします。

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:285
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 179