Translation

English
English Italian
%d Day Before %d giorno prima
%d Days Before %d giorni prima
Network stats in Statistiche di rete in
bytes or bits byte o bit
Bytes B
Bits Bit
Alarm Settings Settaggio Allarmi
Alarm DB check Aborted Clients Il controllo del DB di allarme ha interrotto i client
If this event has occurred, trigger the selected Normal, Warning, or Alert status color. Se si è verificato questo evento, attivare il colore di stato Normale, Avviso o Avviso selezionato.
Alarm Host with the same Description Dispositivi con la stessa descrizione: %s
Alarm Orphaned Data Source Fonti di dati orfani: %s
Alarm non-empty Poller Output Uscita poller allarme non vuota
Alarm Bad indexes Data Source Allarme Bad indicizza l'origine dati
Alarm Threshold logonly action Azione di sola registrazione della soglia di allarme
Alarm when device bulk_walk_size is not optimized Allarme quando la bulk_walk_size del dispositivo non è ottimizzata
Alarm Devices with the same IP/port Dispositivi con lo stesso IP e la stessa porta: %s
Alarm Device in more than one Tree Dispositivi in più di un albero: %s
Alarm Device without a Tree Dispositivi in più di un albero: %s
Alarm Device with Default public/private SNMP Community Ospiti con comunità pubblica/privata predefinita: %s
Alarm Device without Monitoring Dispositivi con lo stesso IP e la stessa porta: %s
Alarm Device without Graph Dispositivi con lo stesso IP e la stessa porta: %s
Alarm Red/Yellow Polling Time Consentire il pannello Top 5 peggior tempo di polling
Polling times above these thresholds will trigger a Warning or Alert status color. I tempi di polling al di sopra di queste soglie attiveranno un colore di stato di avviso o avviso.
5s / 10s Yellow / Red 5s / 10s Giallo / Rosso
10s / 20s Yellow / Red Rosso/giallo anni '40/20
20s / 40s Yellow / Red 20s/10s rosso/giallo
Alarm Red/Yellow Failed/All Ratio Allarme rosso/giallo non riuscito/tutti i rapporti
The ratio of failed availability checks to successful checks to trigger as Warning or Alert status color. Rapporto tra i controlli di disponibilità non riusciti e i controlli riusciti da attivare come colore di stato di avviso o avviso.
0.1 / 0.2 Yellow / Red 0,1/0,2 rosso/giallo
0.2 / 0.4 Yellow / Red 0.2 / 0.4 Giallo / Rosso
0.5 / 0.5++ Yellow / Red 0.5 / 0.5++ Giallo / Rosso

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:271
String age
a month ago
Source string age
a month ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 177