Cacti/intropage — Italian @ Cacti Translations: [edit: %s]

	English	Italian
	Show Details	Mostra dettagli
	Loading data ...	Caricamento dati ...
	No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available.	Nessun dato trovato. O aspetta il prossimo controllo,<br/> o usa il Force Reload se disponibile.
	Panels ...	Pannelli...
	%s (no permission)	Non hai l'autorizzazione
	Cannot add to Dashboard. Custom timespan.	Impossibile aggiungere al dashboard. Intervallo di tempo personalizzato.
	Remove from Dashboard	Rimuovi dal panello
	Add to Dashboard	Aggiungere al Panello
	Dashboard Names	Nomi dashboard
	Dashboard %s	Aggiungi a Dashboard
	User Level Panel Update Frequencies	Pannelli di livello utente
	System Panel Update Frequencies (All Authorized Users)	Frequenze di aggiornamento del pannello di sistema (tutti gli utenti autorizzati)
	Trend Update Frequencies	Frequenza di aggiornamento: %s
	Intropage	Pannelli introduttivi
	Normal User	Utente Normale
	[edit: %s]	[modifica: %s]
	System Level Panels	Pannelli a livello di sistema
	Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization.	Pannelli appropriati per l'accesso agli utenti amministrativi o avanzati e generalmente non applicabili agli utenti generici. I pannelli riguardano generalmente l'utilizzo complessivo del sistema.
	User Level Panels	Pannelli di livello utente
	Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view.	Riquadri appropriati per l'accesso degli utenti generici. Le autorizzazioni sono limitate a ciò che l'utente corrente può visualizzare.
	You can Allow/Disallow Panels for User	È possibile consentire/disabilitare i pannelli per l'utente
	Red Status	Stato
	Yellow Status	Allarme giallo
	Green Status	Stato
	Display Settings	Visuale
	Important things will be at the top	Le cose importanti saranno al top
	If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first	Se selezionato Intropage visualizza per prima cosa informazioni importanti (errori, avvisi)
	Display more panels on a line	Errori del display e avvertenze
	For wide screen	Per schermo panoramico
	Automatically Uninstall Panels	Disinstalla automaticamente i pannelli
	If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too	Se un pannello è installato e il plug-in richiesto viene rimosso, disinstalla automaticamente anche il pannello

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/intropage	[modifica: %s]
The following strings have the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core	[modifica: %s]
	Propagated Translated Cacti/thold	[modifica: %s]
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	[modifica: %s]
	Propagated Empty Cacti/maint

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

include/settings.php:146

String age

13 days ago

Source string age

13 days ago

Translation file

locales/po/it-IT.po, string 96