Translation

English
Average
5/100 · 7
English Italian
Devices with the busiest CPU (Host MIB) Dispositivi con lo stesso IP e la stessa porta: %s
Busiest ucd/net - Load Più trafficato ucd/net - Carico
Devices with the highest Load (ucd/net) Dispositivi con la stessa descrizione: %s
Busiest Hard Drive Space Spazio sul disco rigido più occupato
Devices with the highest Hard Drive Space used (Host MIB) Dispositivi con il massimo spazio su disco rigido utilizzato (MIB host)
Busiest uptime Tempo di attività più intenso
Devices with the highest uptime Top5 peggior tempo di sondaggio
Busiest Interface in/out traffic Traffico di ingresso/uscita dell'interfaccia più trafficato
Devices with the highest in/out traffic (Interface) Top5 peggior tempo di sondaggio
Busiest Interface error Errore dell'interfaccia più occupata
Devices with the highest errors/discards (Interface) Dispositivi con il maggior numero di errori/scarti (interfaccia)
Busiest Interface utilization Utilizzo dell'interfaccia più occupato
Ports with the highest interface utilization Porte con il più alto utilizzo dell'interfaccia
Please enable and configure DS stats Abilita e configura le statistiche DS
Ask admin to enable DS stats Chiedi all'amministratore di abilitare le statistiche di DS
Average Media
Peak Picco
Average of all allowed DS Media di tutti i DS consentiti
Waiting for data or you don't have permission for any device with this template. In attesa di dati o non si dispone dell'autorizzazione per nessun dispositivo con questo modello.
You don't have permissions to any hosts or there isn't any host with this template Non hai l'autorizzazione
Uptime Tempo di attività
Average of all allowed hosts Media di tutti gli host consentiti
Waiting for data or you don't have permission for any device Non hai l'autorizzazione
Direction Direzione
Time interval last 5 minutes Intervallo di tempo ultimo 5 minuti
Busiest 30 Host MIB CPU utilization (last hour) Utilizzo della CPU MIB host 30 più occupato (ultima ora)
Install TopX plugin for more DS statistics Installa il plug-in TopX per ulteriori statistiche DS
Busiest 30 ucd/net Load (last hour) Carico più trafficato 30 ucd/net (ultima ora)
Busiest 30 Host MIB Hard Drive space (last hour) Spazio su disco rigido MIB host 30 più occupato (ultima ora)
Busiest traffic (in+out) Traffico più intenso (in entrata + in uscita)
Busiest interface utilization Utilizzo dell'interfaccia più intenso
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/thold Media (ms)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
panellib/busiest.php:218 • panellib/busiest.php:338 • panellib/busiest.php:473 • panellib/busiest.php:689 • panellib/busiest.php:811 • panellib/busiest.php:1053 • panellib/busiest.php:1169 • panellib/busiest.php:1310 • panellib/busiest.php:1523 • panellib/busiest.php:1649 • panellib/top5.php:144 • panellib/top5.php:474
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 322