Translation

English
English Italian
Alarm Device in more than one Tree Dispositivi in più di un albero: %s
Alarm Device without a Tree Dispositivi in più di un albero: %s
Alarm Device with Default public/private SNMP Community Ospiti con comunità pubblica/privata predefinita: %s
Alarm Device without Monitoring Dispositivi con lo stesso IP e la stessa porta: %s
Alarm Device without Graph Dispositivi con lo stesso IP e la stessa porta: %s
Alarm Red/Yellow Polling Time Consentire il pannello Top 5 peggior tempo di polling
Polling times above these thresholds will trigger a Warning or Alert status color. I tempi di polling al di sopra di queste soglie attiveranno un colore di stato di avviso o avviso.
5s / 10s Yellow / Red 5s / 10s Giallo / Rosso
10s / 20s Yellow / Red Rosso/giallo anni '40/20
20s / 40s Yellow / Red 20s/10s rosso/giallo
Alarm Red/Yellow Failed/All Ratio Allarme rosso/giallo non riuscito/tutti i rapporti
The ratio of failed availability checks to successful checks to trigger as Warning or Alert status color. Rapporto tra i controlli di disponibilità non riusciti e i controlli riusciti da attivare come colore di stato di avviso o avviso.
0.1 / 0.2 Yellow / Red 0,1/0,2 rosso/giallo
0.2 / 0.4 Yellow / Red 0.2 / 0.4 Giallo / Rosso
0.5 / 0.5++ Yellow / Red 0.5 / 0.5++ Giallo / Rosso
Alarm Red/Yellow Ping Allarme ping rosso/giallo
Ping latency above these levels will trigger a Warning or Alert status color. La latenza del ping al di sopra di questi livelli attiverà un colore di stato di avviso o di avviso.
10ms / 20ms Yellow / Red 10ms / 20ms Giallo / Rosso
20ms / 50ms Yellow / Red 20ms / 50ms Giallo / Rosso
100ms / 200+ms Yellow / Red 100/200+ms rosso/giallo
Alarm Red/Yellow Worst Availability Top5 peggiore disponibilità
Availability below these levels will trigger either a Yellow or a Red status color. La disponibilità al di sotto di questi livelli attiverà un colore di stato giallo o rosso.
Yellow / Red Giallo / Rosso
Alerts Avvisi
Panels that provide alerting. Pannelli che forniscono avvisi.
Host alerts Nome Host
Host alerts (up/down/recovering) in last 30 minutes Avvisi dell'host (attivo/inattivo/ripristino) negli ultimi 30 minuti
Date Data
Host Host
State Stato
More records, use detail window Altri record, usa la finestra dei dettagli

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:335
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 193