Translation

English
English Spanish
Unable to contact the NTP server indicated. No se puede contactar con el servidor NTP indicado.<br/>Por favor, compruebe su configuración<br/>
Please check your configuration. Por favor, compruebe su configuración.
No DNS hostname configured Ningún servidor NTP configurado
Wrong DNS hostname configured - %s<br/>Please fix it in settings Ningún servidor NTP configurado
DNS hostname (%s) resolving ok. Nombre de host DNS (%s) resolviendo bien.
DNS resolv time: %s ms Tiempo de resolución de DNS: %s ms
DNS hostname (%s) resolving failed. Error en la resolución del nombre de host DNS (%s).
Maint plugin is not installed/enabled El plugin de Mactrack no está instalado/no funciona
Plugin Webseer isn't installed or started Plugin Thold no está instalado o iniciado
Webseer plugin no longer supported, use plugin servcheck instead El plugin Webseer ya no es compatible, utilice el plugin servcheck en su lugar
Number of checks (all/disabled): Número de cheques:
Status (up/down): Anfitriones caídos
Last log messages Últimos mensajes de registro
URL URL
HTTP code código HTTP
OK OK
Webseer Plugin - Details Complemento Webseer - Detalles
Plugin Servcheck isn't installed or started Plugin Thold no está instalado o iniciado
Status (ok/error): Anfitriones caídos
Last log records Últimas entradas de registro
Test Prueba
Type Tipo
Servcheck Plugin - Details Complemento Webseer - Detalles
Poller Panels Permitir al panel Estadísticas del encuestador
Panels that provide information about Cacti's polling process. Paneles que brindan información sobre el proceso de votación de Cacti.
Poller Information Información de Sonda
Various information about your Cacti poller. Información diversa sobre su sondeador Cacti.
Poller Statistics Permitir al panel Estadísticas del encuestador
Various Cacti poller statistics. Varias estadísticas del encuestador de cactus.
Poller Output Items Elementos de salida del encuestador: %s
ID ID
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/servcheck
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core OKk
Translated Cacti/thold OKk
Translated Cacti/core (v1.2.x) OKk

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 416