Translation

English
Disabled
13/100 · 8
English Spanish
Important things will be at the top Las cosas importantes estarán en la cima
If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first Si está marcada, Intropage muestra primero información importante (errores, advertencias)
Display more panels on a line Visualizar errores y advertencias
For wide screen Para pantalla panorámica
Automatically Uninstall Panels Desinstalar paneles automáticamente
If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too Si se instala un Panel y se elimina el complemento requerido, también desinstale automáticamente el panel
Automatic Page Refresh Actualización de página automática
How often ¿Con qué frecuencia
Automatically by poller Automáticamente por sondeador
Never Nunca
Every Minute Cada Minuto
Every %d Minutes Cada %d minutos
Every Hour Cada hora
Important period Periodo importante
From now to past. Affects row coloring, older events will not be highlighted, only displayed De ahora al pasado. Afecta el color de las filas, los eventos más antiguos no se resaltarán, solo se mostrarán
Disabled Deshabilitado
15 minutes 15 minutos
1 hour 1 hora
4 hours 4 horas
1 day 1 día
Number of panel lines Número de cheques:
How many lines in panel ¿Cuántas líneas hay en el panel?
%d lines %d lineas
Trend Timespan Tendencias
For Trend charts, what should be the default timespan for those charts. En el caso de los gráficos de tendencias, ¿cuál debería ser el intervalo de tiempo predeterminado para esos gráficos?
Poller Timeout Información del encuestador
The amount of time, in minutes, that the Intropage background poller can run before being interrupted and killed by Cacti. La cantidad de tiempo, en minutos, que el sondeador de fondo de Intropage puede ejecutarse antes de que Cacti lo interrumpa y lo elimine.
%d Minute %d Minuto
%d Minutes %d Minutos
%d Hour %d hora
Analyze Log - number of lines Analizar log - número de líneas
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/hmib

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:74 • panellib/graphs.php:355 • panellib/graphs.php:533 • panellib/mactrack.php:111 • panellib/poller.php:143 • panellib/poller.php:348 • panellib/system.php:346 • panellib/thold.php:293 • panellib/thold.php:377 • panellib/thold.php:393
String age
13 days ago
Source string age
13 days ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 121