Translation

English
New Dashboard
34/130 · 13
English Spanish
You can share dashboards to other users: Puede compartir paneles con otros usuarios:
use "Share this dashboard" option in Actions menu - Every user can use it as template. use la opción "Compartir este tablero" en el menú Acciones: todos los usuarios pueden usarlo como plantilla.
You can use shared dashboard using the Actions menu: Puede utilizar el panel compartido mediante el menú Acciones:
Use "Use shared dashboard (user/dashboard name) - It prepares the same dashboard like shared but with your permissions. Use "Usar panel compartido (nombre de usuario/panel): prepara el mismo panel que el compartido, pero con sus permisos.
Customization: Escrutinio
You can create up to 9 dashboards. Every dashboard can be named, use icon Puede crear hasta 9 paneles. Cada tablero puede ser nombrado, use el icono
Intopage can be displayed in console or in separated tab. You can change it in Action menu Intopage se puede mostrar en la consola o en una pestaña separada. Puede cambiarlo en el menú Acción
If you want to copy text from panel, you have to disable drag and drop function, use icon Si desea copiar texto del panel, debe deshabilitar la función de arrastrar y soltar, usar el icono
Panel Details Mostrar detalles
Disable panel move/Enable copy text from panel Desactivar mover panel/activar texto de copia desde el panel
Enable panel move/Disable copy text from panel Habilitar el panel Mover/Deshabilitar texto de copia desde el panel
Show red/yellow/green square notifications Mostrar notificaciones cuadradas rojas/amarillas/verdes
Error reading new data Error en la lectura de nuevos datos
Close Cerrar
Dashboard has been removed Se ha eliminado el panel
New Dashboard Agregar al tablero de instrumentos
Dashboard has been added Se ha agregado el panel
Cannot add zoomed or custom timespaned graph, changing timespan to Last half hour No se puede agregar un gráfico de intervalo de tiempo personalizado o ampliado, cambiando el intervalo de tiempo a Última media hora
Intropage Panel Library Refreshed from Panel Library Biblioteca de paneles de introducción actualizada desde la biblioteca de paneles
Dashboard has been added, please wait few poller cycle for data Se ha agregado el tablero, espere unos pocos ciclos de sondeo para obtener datos
Error - trying share non-shared dashboard Error: al intentar compartir un panel no compartido
The Panel includes a render function but it does not exist. El Panel incluye una función de renderizado pero no existe.
The Panel does not have a render function. El Panel no tiene una función de renderizado.
Not Found No se encontraron
Panel not found Panel no encontrado
Details Function does not exist. Detalles La función no existe.
Panel Not Found Panel no encontrado
[ Updates in %s ] [ Actualizaciones en %s ]
%s Sec %s Seg
%s Seconds %s Segundos
%s Min %s Min
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/intropage
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/monitor

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/functions.php:264
String age
13 days ago
Source string age
13 days ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 57