Cacti/intropage — Greek @ Cacti Translations: [edit: %s]

	English	Greek
	Show Details	Εμφάνιση Λεπτομερειών
	Loading data ...	Τα δεδομένα φορτώνονται ...
	No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available.	Δε βρέθηκαν δεδομένα. Είτε περιμένετε τον επόμενο έλεγχο,<br/> ή χρησιμοποιήστε το Force Reload εάν είναι διαθέσιμο.
	Panels ...	Πάνελ...
	%s (no permission)	Δεν έχετε άδεια
	Cannot add to Dashboard. Custom timespan.	Δεν είναι δυνατή η προσθήκη στον Πίνακα ελέγχου. Προσαρμοσμένο χρονικό διάστημα.
	Remove from Dashboard	Κατάργηση από τον πίνακα ελέγχου
	Add to Dashboard	Προσθήκη στον πίνακα ελέγχου
	Dashboard Names	Ονόματα ταμπλό
	Dashboard %s	Προσθήκη στον πίνακα εργαλείων
	User Level Panel Update Frequencies	Πίνακες επιπέδου χρήστη
	System Panel Update Frequencies (All Authorized Users)	Συχνότητες ενημέρωσης πίνακα συστήματος (όλοι οι εξουσιοδοτημένοι χρήστες)
	Trend Update Frequencies	Συχνότητα ενημέρωσης: %s
	Intropage	Πίνακες Intropage
	Normal User	Απλός Χρήστης
	[edit: %s]	[επεξεργασία: %s]
	System Level Panels	Πίνακες επιπέδου συστήματος
	Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization.	Πίνακες που είναι κατάλληλοι για πρόσβαση διαχειριστές ή ισχυρούς χρήστες και δεν ισχύουν συνήθως για γενικούς χρήστες. Οι πίνακες αφορούν γενικά τη συνολική χρήση του συστήματος.
	User Level Panels	Πίνακες επιπέδου χρήστη
	Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view.	Πίνακες που είναι κατάλληλοι για πρόσβαση γενικών χρηστών. Τα δικαιώματα περιορίζονται σε αυτά που μπορεί να δει ο τρέχων χρήστης.
	You can Allow/Disallow Panels for User	Μπορείτε να επιτρέπετε/απαγορεύετε πάνελ για χρήστη
	Red Status	Κατάσταση
	Yellow Status	Κίτρινος συναγερμός
	Green Status	Κατάσταση
	Display Settings	Ρυθμίσεις Προβολής
	Important things will be at the top	Σημαντικά πράγματα θα είναι στην κορυφή
	If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first	Εάν είναι επιλεγμένο, το Intropage εμφανίζει πρώτα σημαντικές πληροφορίες (σφάλματα, προειδοποιήσεις)
	Display more panels on a line	Εμφάνιση σφαλμάτων και προειδοποιήσεων
	For wide screen	Για ευρεία οθόνη
	Automatically Uninstall Panels	Αυτόματη απεγκατάσταση πάνελ
	If a Panel is installed and required plugin is removed, automatically uninstall the panel too	Εάν έχει εγκατασταθεί ένα Πίνακας και καταργηθεί η απαιτούμενη προσθήκη, απεγκαταστήστε αυτόματα και τον πίνακα

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/intropage	[επεξεργασία: %s]
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/thold	[επεξεργασία: %s]
	Propagated Empty Cacti/maint
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	[επεξεργασία: %s]
	Propagated Needs editing Cacti/core	[επεξεργασία: %s]

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

include/settings.php:146

String age

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 96