Translation

English
State
10/100 · 5
English German
0.5 / 0.5++ Yellow / Red 0.5 / 0.5++ Gelb / Rot
Alarm Red/Yellow Ping Alarm rot/gelb Ping
Ping latency above these levels will trigger a Warning or Alert status color. Eine Ping-Latenz oberhalb dieser Werte löst eine Warnung oder eine Warnungsstatusfarbe aus.
10ms / 20ms Yellow / Red 10ms / 20ms Gelb / Rot
20ms / 50ms Yellow / Red 20ms / 50ms Gelb / Rot
100ms / 200+ms Yellow / Red 100/200+ms rot/gelb
Alarm Red/Yellow Worst Availability Top5 schlechteste Verfügbarkeit
Availability below these levels will trigger either a Yellow or a Red status color. Eine Verfügbarkeit unterhalb dieser Stufen löst entweder eine gelbe oder eine rote Statusfarbe aus.
Yellow / Red Gelb / Rot
Alerts Benachrichtigungen
Panels that provide alerting. Bereiche, die Warnungen bereitstellen.
Host alerts Zielsystemname
Host alerts (up/down/recovering) in last 30 minutes Host-Benachrichtigungen (Up/Down/Recovering) in den letzten 30 Minuten
Date Datum
Host Zielsystem
State Bundesland
More records, use detail window Weitere Datensätze, Detailfenster verwenden
Waiting for data Warten auf Daten
You don't have permissions to any hosts Sie haben keine Berechtigung
Analysis Panels Panels aktivieren/deaktivieren
Panels that analyze the current behavior of Cacti and it's plugins. Panels, die das aktuelle Verhalten von Cacti und seinen Plugins analysieren.
Analyze Logins Erlaubt Panel Analayse Logins
Analyze the last several Cacti logins for trends and errors. Analysieren Sie die letzten Cacti-Anmeldungen auf Trends und Fehler.
Analyze Logs Kakteenprotokoll analysieren
Look for common errors in Cacti's log file that should be a cause for concern. Suchen Sie in der Protokolldatei von Cacti nach häufigen Fehlern, die Anlass zur Sorge geben sollten.
Database Checks Datenbankprüfung
Analyze MySQL/MariaDB database for common errors. Note that this process may take a long time on very large systems. Analysieren Sie die MySQL/MariaDB-Datenbank auf häufige Fehler. Beachten Sie, dass dieser Vorgang auf sehr großen Systemen lange dauern kann.
Analyze Cacti Objects Kakteenprotokoll analysieren
Analyze Trees, Graphs, Hosts, ... Analysieren Sie Bäume, Graphen, Hosts, ...
Analyze DS stats Erlaubt Panel Analysedatenbank
Analyze data source stats Erlaubt Panel Analysedatenbank
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/webseer BundeslZustand
Propagated Translated Cacti/reportit BundeslZustand
Propagated Translated Cacti/thold BundeslZustand
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/servcheck BundeslZustand

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
panellib/alert.php:121 • panellib/alert.php:266 • panellib/poller.php:121 • panellib/poller.php:306
String age
13 days ago
Source string age
13 days ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 207