Translation

English
Intropage
16/100 · 9
English German
Disable panel Bedienfeld deaktivieren
Reload Panel Reload-Panel
Show Details Details anzeigen
Loading data ... Daten werden geladen ...
No Data Found. Either wait for next check, <br/>or use the Force Reload if available. Keine Daten gefunden. Entweder auf die nächste Prüfung warten,<br/> oder verwenden Sie Force Reload, falls verfügbar.
Panels ... Paneele ...
%s (no permission) Sie haben keine Berechtigung
Cannot add to Dashboard. Custom timespan. Hinzufügen zum Dashboard nicht möglich. Benutzerdefinierte Zeitspanne.
Remove from Dashboard Vom Dashboard entfernen
Add to Dashboard Zum Dashboard hinzufügen
Dashboard Names Dashboard-Namen
Dashboard %s Zum Dashboard hinzufügen
User Level Panel Update Frequencies Panels auf Benutzerebene
System Panel Update Frequencies (All Authorized Users) Aktualisierungshäufigkeiten des Systempanels (alle autorisierten Benutzer)
Trend Update Frequencies Aktualisierungshäufigkeit: %s
Intropage Intropage-Panels
Normal User Kunde / Urlauber
[edit: %s] [ändern: %s]
System Level Panels Bedienfelder auf Systemebene
Panels that are appropriate for administrative or power users to access and not typically applicable for general users. Panels are generally about overall system utilization. Panels, die für Administratoren oder Hauptbenutzer geeignet sind und normalerweise nicht für allgemeine Benutzer gelten. Bei Panels geht es im Allgemeinen um die Gesamtsystemauslastung.
User Level Panels Panels auf Benutzerebene
Panels that are appropriate for general users to access. Permissions are limited to what the current user can view. Bereiche, die für allgemeine Benutzer geeignet sind. Die Berechtigungen sind auf das beschränkt, was der aktuelle Benutzer anzeigen kann.
You can Allow/Disallow Panels for User Sie können Panels für Benutzer zulassen/verbieten
Red Status Status
Yellow Status Gelber Wecker
Green Status Status
Display Settings Anzeigeneinstellungen
Important things will be at the top Wichtige Dinge werden an der Spitze stehen
If checked Intropage displays important (errors, warnings) information first Wenn angekreuzt, zeigt die Intropage zuerst wichtige Informationen (Fehler, Warnungen) an
Display more panels on a line Fehler und Warnungen anzeigen
For wide screen Für Breitbild

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/settings.php:32 • include/settings.php:93
String age
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 94