Cacti/intropage — Arabic (Saudi Arabia) @ Cacti Translations: N/A

	English	Arabic (Saudi Arabia)
	Last log lines:	آخر 10 تسجيلات دخول
	Skipping DB tables checks. Database too large	تخطي عمليات التحقق من جداول قاعدة البيانات. قاعدة البيانات كبيرة جدا
	Table %s status %s	الجدول %s الحالة %s
	DB: Problems	مشكلة ديسيبل
	DB: OK	DB: حسنا
	Max connection reached: %s / %s	تم الوصول إلى أقصى اتصال: %s / %s
	You can increase Max connection via command line tools or permanently in config file	يمكنك زيادة اتصال Max عبر أدوات سطر الأوامر أو بشكل دائم في ملف التكوين
	Connection errors: %s - try to restart SQL service, check SQL log, ...	أخطاء الاتصال - حاول إعادة تشغيل خدمة SQL.
	Aborted clients/connects: %s	العملاء / الاتصالات التي تم إحباطها: %s - تحقق من السجلات.
	Aborted clients/connects - Run 'SET GLOBAL log_warnings = 1;' or ' log_error_verbosity = 1;' (depends on your MySQL/MariaDB version) from the mysql CLI and set in server.cnf to silence.	العملاء / الاتصالات التي تم إحباطها - قم بتشغيل "SET GLOBAL log_warnings = 1 ؛" أو "log_error_verbosity = 1 ؛" (يعتمد على إصدار MySQL / MariaDB الخاص بك) من mysql CLI وتعيينه في server.cnf إلى الصمت.
	Connection errors: %s	أخطاء الاتصال:٪ s
	Damaged tables: %s	الجداول التالفة:٪ s
	You should run check and repair table commands	يجب تشغيل أوامر فحص الجدول وإصلاحه
	Memory tables: %s	جداول الذاكرة:٪ s
	All tables: %s	جميع الجداول:٪ s
	N/A	N/A
	Devices with the same IP and port: %s	الأجهزة التي لها نفس IP والمنفذ:٪ s
	Not optimized Bulk Walk Size devices: %s	لم يتم تحسين أجهزة حجم المشي السائب: %s
	Please have a look to device parameter "Bulk Walk Maximum Repetitions". You can improve your poller performance	يرجى إلقاء نظرة على معلمة الجهاز "الحد الأقصى للتكرار للمشي بالجملة". يمكنك تحسين أداء استطلاع الرأي الخاص بك
	Reindex last run	إعادة فهرسة آخر تشغيل
	RRD Checker last run	RRD مدقق آخر تشغيل
	RRD Cleaner last run	RRD الأنظف آخر تشغيل
	%s: %s	%s: %s
	It is recommended to run this tool at least occasionally	يوصى بتشغيل هذه الأداة على الأقل من حين لآخر
	%s: not run yet	%s: لم يتم تشغيله بعد
	Orphaned Data Sources: %s	مصادر البيانات المعزولة:٪ s
	Datasource - bad indexes: %s	مصدر البيانات - فهارس سيئة:٪ s
	Thold logonly alert/warning: %s	تنبيه / تحذير صريح لتسجيل الدخول: %s
	Devices with the same description: %s	الأجهزة التي لها نفس الوصف:٪ s
	Devices in more than one tree: %s	الأجهزة في أكثر من شجرة واحدة:٪ s
	Devices without graphs: %s	مضيفات بدون رسوم بيانية:٪ s

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/intropage	N/A
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/flowview	N/A
	Propagated Translated Cacti/thold	N/A
	Propagated Translated Cacti/reportit	N/A
	Propagated Translated Cacti/servcheck	N/A
	Propagated Translated Cacti/audit	N/A
	Propagated Translated Cacti/syslog	N/A
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	N/A
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	N/A
	Propagated Translated Cacti/mactrack	N/A
	Propagated Translated Cacti/monitor	N/A
	Propagated Translated Cacti/core	N/A
	Propagated Translated Cacti/webseer	N/A
	Propagated Translated Cacti/gexport	N/A

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

String age

7 months ago

Source string age

7 months ago

Translation file

locales/po/ar-SA.po, string 255