Translation

English
Medium
5/100 · 6
English Arabic (Saudi Arabia)
%d Minute كل دقيقة د
%d Minutes %d دقيقة (دقائق)
%d Hour %d ساعة
Analyze Log - number of lines تحليل سجل - عدد من الخطوط
How many lines of log will be analysed. Lines = in panel, 2x lines = in detail. Big number may causes slow page load كم من خطوط السجل سيتم تحليلها. عدد كبير قد يسبب تحميل صفحة بطيئة
How often analyze DB كم مرة تحليل DB
Poller runs this task. It could cause long poller run. Poller يدير هذه المهمة. يمكن أن يسبب المدى الطويل الاقتراع.
Every Day كل يوم
Every Week كل أسبوع
Every Month شهريًا
Analyze DB - Level of db check تحليل ديسيبل - مستوى ديسيبل الاختيار
Quick - No Check rows for incorrect links<br/>Fast - check only not properly closed tables<br/>Changed - check tables changed from last check<br/>Medium - with rows scan<br/>Extended - full rows and keys<br/>Medium and extended may cause a slow page load! سريع - لا تحقق صفوف للارتباطات inforccert <br/> سريع - تحقق فقط غير مغلقة بشكل صحيح الجداول <br/> تم التغيير - تم تغيير جداول التحقق من آخر فحص <br/> متوسطة - مع مسح الصفوف <br/> الموسعة - الصفوف والمفاتيح كاملة <br/> <strong>متوسطة وممتدة قد تؤدي إلى تحميل صفحة بطيئة!</strong>
Quick سريع. حي. حبلى
Fast مستعص (على الإبادة أو الاصطباغ). راسخ. يصوم
Changed تغيرت
Medium متوسط
Extended توسيع
NTP Time Check - IP or DNS name of NTP server فحص NTP (الوقت) - اسم IP أو DNS لخادم NTP
Insert IP or DNS name of NTP server أدخل اسم IP أو DNS لخادم NTP
How often check NTP كم مرة تحقق NTP
DNS Check - Any DNS name فحص DNS - أي اسم DNS
Insert DNS name for test أدخل اسم IP أو DNS لخادم NTP
How often check DNS كم مرة تحقق NTP
Admin Information Panel about Maintenance Tasks, Down Devices, .. لوحة معلومات المشرف حول مهام الصيانة ، وأجهزة التشغيل ، ..
If isn't empty, Panel will be displayed on the top. You can use html tags (b, i, ...). إذا لم تكن فارغة ، سيتم عرض اللوحة في الأعلى. يمكنك استخدام علامات html (b ، i ، ...).
Upcoming Maint Schedule warning days أيام تحذير جدول الصيانة القادمة
How many days before a scheduled maintenance schedule should a warning be displayed? كم يوما قبل جدول الصيانة المجدول يجب أن يتم عرض تحذير؟
Never warn لايشتغل أبدا
When maintenance starts عندما تبدأ الصيانة
%d Day Before ٪ د قبل يوم
%d Days Before ٪ d قبل أيام
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/intropage
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/thold

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Arabic (Saudi Arabia)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/variables.php:144
String age
2 weeks ago
Source string age
2 weeks ago
Translation file
locales/po/ar-SA.po, string 148