Cacti/hmib — Swedish @ Cacti Translations: Provide key information to help HMIB detect the type of …

Translation

English

Swedish

Needs editing

	English	Swedish
	Allow Existing Rows to be Updated?	Tillåt befintliga rader att uppdateras?
	Required File Format Notes	Obligatoriska filformat Notes
	The file must contain a header row with the following column headings.	Filen måste innehålla en rubrikrad med följande kolumnrubriker.
	A common name for the Host Type. For example, Windows 7	Ett vanligt namn för värdtypen. Till exempel Windows 7
	The OS version for the Host Type	OS-versionen för värdtypen
	A unique set of characters from the snmp sysDescr that uniquely identify this device	En unik uppsättning tecken från SNMP sysDescr som unikt identifierar den här enheten
	The vendor specific snmp sysObjectID that distinguishes this device from the next	Säljaren specifika snmp sysObjectID som skiljer denna enhet från nästa
	The primary key for this table is a combination of the following two fields:	Den primära nyckeln för denna tabell är en kombination av följande två fält:
	Therefore, if you attempt to import duplicate device types, the existing data will be updated with the new information.	Om du försöker importera dubbla enhetstyper uppdateras de befintliga uppgifterna med den nya informationen.
	The Host Type is determined by scanning its snmp agent for the sysObjectID and sysDescription and comparing it against values in the Host Types database. The first match that is found in the database is used aggregate Host data. Therefore, it is very important that you select valid sysObjectID, sysDescrMatch for your Hosts.	Värdenstypen bestäms genom att skanna dess snmp-agent för sysObjectID och sysDescription och jämföra den med värden i värdtypdatabasen. Den första matchningen som hittas i databasen används som aggregat värddata. Därför är det mycket viktigt att du väljer giltigt sysObjectID, sysDescrMatch för dina värdar.
	Device Scanning Function Options	Enhetssökning Funktionsalternativ
	Name	Namn
	Give this Host Type a meaningful name.	Ge denna värdtyp ett meningsfullt namn.
	Fill in the name for the version of this Host Type.	Fyll i namnet för versionen av denna värdtyp.
	System Description Match	Systembeskrivning Match
	Provide key information to help HMIB detect the type of Host. SQL Where expressions are supported. SQL Where wildcard character is the '%' sign. Regular Expressions have been removed due to compatibility issues.	Tillhandahåller nyckelinformation som hjälper HMIB att upptäcka typen av värd. SQL Where-uttryck stöds. SQL Where jokertecken är tecknet ”%”. Reguljära uttryck har tagits bort på grund av kompatibilitetsproblem.
	Vendor snmp Object ID	Försäljare snmp Objekt ID
	Host MIB OS Types [edit: %s]	Värd MIB OS-typer [redigera: %s]
	Host MIB OS Types [new]	Host MIB OS-typer [ny]
	Host MIB OS Type Filters	Host MIB OS typ filter
	OS Types	OS typer
	Host Type Name	Namn på värdtyp
	OS Version	OS-version
	SNMP ObjectID	SNMP ObjectID
	SNMP Sys Description Match	SNMP Sys Beskrivning Match
	No Host Types Found	Inga värdsetyper hittades
	Choose an action:	Välj en åtgärd
	Rescan	Omsökning
	Scan for New or Unknown Device Types	Skanna efter nya eller okända enhetstyper
	Import	Importera
	Import Host Types from a CSV File	Importera värdtyper från en CSV-fil