Cacti/gexport — Vietnamese @ Cacti Translations: Errors selecting input/output files, dirs

The translation has come to an end.

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Success	Thành công
	Syntax or usage error	Cú pháp hoặc lỗi sử dụng
	Protocol incompatibility	Giao thức không tương thích
	Errors selecting input/output files, dirs	Lỗi chọn tập tin đầu vào / đầu ra, thư mục
	Requested action not supported: an attempt was made to manipulate 64-bit files on a platform that cannot support them; or an option was specified that is supported by the client and not by the server.	Hành động được yêu cầu không được hỗ trợ: một nỗ lực đã được thực hiện để thao tác các tệp 64 bit trên nền tảng không thể hỗ trợ chúng; hoặc một tùy chọn đã được chỉ định được hỗ trợ bởi máy khách chứ không phải bởi máy chủ.
	Error starting client-server protocol	Lỗi khi bắt đầu giao thức máy khách-máy chủ
	Daemon unable to append to log-file	Daemon không thể nối vào tệp nhật ký
	Error in socket I/O	Lỗi trong I / O ổ cắm
	Error in file I/O	Lỗi trong tệp I / O
	Error in rsync protocol data stream	Lỗi trong luồng dữ liệu giao thức rsync
	Errors with program diagnostics	Lỗi với chẩn đoán chương trình
	Error in IPC code	Lỗi mã IPC
	Received SIGUSR1 or SIGINT	Đã nhận SIGUSR1 hoặc SIGINT
	Some error returned by waitpid()	Một số lỗi được trả về bởi Waitpid ()
	Error allocating core memory buffers	Lỗi phân bổ bộ nhớ lõi
	Partial transfer due to error	Chuyển một phần do lỗi
	Partial transfer due to vanished source files	Chuyển một phần do tập tin nguồn biến mất
	The --max-delete limit stopped deletions	Giới hạn --max-xóa đã dừng xóa
	Timeout in data send/receive	Hết thời gian gửi / nhận dữ liệu

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

107445 String information

Source string location

functions.php:315

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 4

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.