Translation

Unknown error
15/140
Context English Turkish State
Error starting client-server protocol İstemci-sunucu protokolünü başlatırken hata oluştu
Daemon unable to append to log-file Daemon log dosyasına eklenemedi
Error in socket I/O Soket G / Ç'de hata
Error in file I/O G / Ç dosyasında hata
Error in rsync protocol data stream Rsync protokolü veri akışında hata
Errors with program diagnostics Program tanılama hataları
Error in IPC code IPC kodunda hata
Received SIGUSR1 or SIGINT SIGUSR1 veya SIGINT aldı
Some error returned by waitpid() Waitpid () tarafından döndürülen bazı hatalar
Error allocating core memory buffers Çekirdek bellek arabelleği ayırma hatası
Partial transfer due to error Hata nedeniyle kısmi transfer
Partial transfer due to vanished source files Kaybolan kaynak dosyaları nedeniyle kısmi transfer
The --max-delete limit stopped deletions --Max-delete limiti silmeleri durdurdu
Timeout in data send/receive Veri gönderme / alma işleminde zaman aşımı
Timeout waiting for daemon connection Daemon bağlantısı için bekleyen zaman aşımı
Unknown error Bilinmeyen hata
Operation was successful İşlem başarılı oldu
General error in file copy Dosya kopyasında genel hata
Destination is not directory, but it should be Hedef dizin değil, öyle olmalı
Maximum symlink level exceeded Maksimum sembolik bağlantı seviyesi aşıldı
Connecting to host failed. Ana bilgisayara bağlanma başarısız oldu.
Connection broken Bağlantı koptu
File does not exist Dosya bulunmuyor
No permission to access file. Dosyaya erişim izni yok.
General error in sftp protocol Sftp protokolünde genel hata
File transfer protocol mismatch Dosya aktarım protokolü uyuşmazlığı
No file matches a given criteria Belirli bir ölçütle eşleşen dosya yok
Host not allowed to connect Ana bilgisayarın bağlanmasına izin verilmiyor
General error in ssh protocol Ssh protokolünde genel hata
Key exchange failed Anahtar değişimi başarısız oldu
Reserved Rezerve
ComponentTranslation
This translation Needs editing Cacti/gexport Bilinmeyen hata
The following string has a different source, but the same context.
Needs editing Cacti/core Bilinmeyen Sn

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
functions.php:334 functions.php:405
String age
2 months ago
Source string age
2 months ago
Translation file
locales/po/tr-TR.po, string 21