Cacti/gexport — Swedish @ Cacti Translations: Error in IPC code

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Success	Lyckades
	Syntax or usage error	Syntax eller användningsfel
	Protocol incompatibility	Protokoll oförenlighet
	Errors selecting input/output files, dirs	Fel som väljer inmatnings- / utdatafiler, dirs
	Requested action not supported: an attempt was made to manipulate 64-bit files on a platform that cannot support them; or an option was specified that is supported by the client and not by the server.	Den begärda åtgärden stöds inte. Ett försök gjordes för att manipulera 64-bitars filer på en plattform som inte kan stödja dem. eller ett alternativ anges som stöds av klienten och inte av servern.
	Error starting client-server protocol	Fel kunde starta klient-server protokoll
	Daemon unable to append to log-file	Daemon kan inte lägga till loggfilen
	Error in socket I/O	Fel i uttaget I / O
	Error in file I/O	Fel i fil I / O
	Error in rsync protocol data stream	Fel i rsync-protokolldataströmmen
	Errors with program diagnostics	Fel med programdiagnostik
	Error in IPC code	Fel i IPC-kod
	Received SIGUSR1 or SIGINT	Mottagde SIGUSR1 eller SIGINT
	Some error returned by waitpid()	Något fel returnerat av waitpid ()
	Error allocating core memory buffers	Fel vid tilldelning av kärnminnebuffertar
	Partial transfer due to error	Delvis överföring på grund av fel
	Partial transfer due to vanished source files	Delvis överföring på grund av försvunna källfiler
	The --max-delete limit stopped deletions	Gränsen --max-delete raderade borttagningar
	Timeout in data send/receive	Timeout i data som skickas / mottas
	Timeout waiting for daemon connection	Timeout väntar på daemon-anslutning
	Unknown error	Okänt fel
	Operation was successful	Operation var framgångsrik
	General error in file copy	Allmänt fel i filkopia
	Destination is not directory, but it should be	Destination är inte katalog, men det borde vara
	Maximum symlink level exceeded	Maximal symlinknivå överskridits
	Connecting to host failed.	Anslutning till värd misslyckades.
	Connection broken	Anslutning bruten

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

107051 String information

Source string location

functions.php:323

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 12

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.