Translation

English
File does not exist
41/190 · 19
English Portuguese (Portugal)
Received SIGUSR1 or SIGINT Recebido SIGUSR1 ou SIGINT
Some error returned by waitpid() Algum erro retornado por waitpid()
Error allocating core memory buffers Erro ao alocar buffers de memória do núcleo
Partial transfer due to error Transferência parcial devido a erro
Partial transfer due to vanished source files Transferência parcial devido a ficheiros-fonte desaparecidos
The --max-delete limit stopped deletions O limite --max-delete parou as deleções
Timeout in data send/receive Timeout no envio/recepção de dados
Timeout waiting for daemon connection Tempo limite de espera para a conexão do daemon
Unknown error Erro desconhecido
Operation was successful A operação foi bem sucedida
General error in file copy Erro geral na cópia do ficheiro
Destination is not directory, but it should be Destino não é diretório, mas deve ser
Maximum symlink level exceeded Nível máximo de ligação simbólica excedido
Connecting to host failed. Falha na conexão com o host.
Connection broken Conexão interrompida
File does not exist O ficheiro de anexo não existe em %path%.
No permission to access file. Sem permissão para aceder ao ficheiro.
General error in sftp protocol Erro geral no protocolo sftp
File transfer protocol mismatch Desencontro de protocolo de transferência de arquivos
No file matches a given criteria Nenhum arquivo corresponde a um determinado critério
Host not allowed to connect Anfitrião não autorizado a conectar-se
General error in ssh protocol Erro geral no protocolo ssh
Key exchange failed Troca de chaves falhou
Reserved Reservado
MAC error Erro MAC
Compression error Erro de compressão
Service not available Serviço não disponível
Protocol version not supported Versão de protocolo não suportada
Host key not verifiable Chave de host não verificável
Connection failed Falha de ligação
Disconnected by application Desconectado por aplicação

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
functions.php:383
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 28