English Korean
Protocol incompatibility 프로토콜 비 호환성
Errors selecting input/output files, dirs 입 / 출력 파일, 디렉토리 선택 오류
Requested action not supported: an attempt was made to manipulate 64-bit files on a platform that cannot support them; or an option was specified that is supported by the client and not by the server. 요청 된 동작이 지원되지 않음 : 64 비트 파일을 지원할 수없는 플랫폼에서 64 비트 파일을 조작하려는 시도가있었습니다. 또는 서버가 아닌 클라이언트가 지원하는 옵션이 지정되었습니다.
Error starting client-server protocol 클라이언트 - 서버 프로토콜 시작 오류
Daemon unable to append to log-file 데몬이 로그 파일에 추가 할 수 없음
Error in socket I/O 소켓 I / O 오류
Error in file I/O 파일 I / O 오류
Error in rsync protocol data stream rsync 프로토콜 데이터 스트림의 오류
Errors with program diagnostics 프로그램 진단을 통한 오류
Error in IPC code IPC 코드 오류
Some error returned by waitpid() waitpid ()에 의해 반환 된 일부 오류
Error allocating core memory buffers 코어 메모리 버퍼 할당 오류
Partial transfer due to error 오류로 인해 부분 전송
Partial transfer due to vanished source files 사라진 소스 파일로 인한 부분 전송
The --max-delete limit stopped deletions --max-delete 제한으로 삭제가 중지되었습니다.
Timeout in data send/receive 데이터 송수신시 제한 시간
Timeout waiting for daemon connection 데몬 연결을 기다리는 시간 초과
Unknown error 알수없는 오류
Operation was successful 작업이 성공적으로 완료되었습니다.
General error in file copy 파일 사본의 일반 오류
Destination is not directory, but it should be 대상은 디렉토리가 아니지만 있어야합니다.
Maximum symlink level exceeded 최대 심볼릭 링크 레벨 초과
Connecting to host failed. 호스트에 연결하지 못했습니다.
Connection broken 연결이 끊어짐
File does not exist 파일이 없습니다
No permission to access file. 파일에 액세스 할 수있는 권한이 없습니다.
General error in sftp protocol SFTP 프로토콜의 일반 오류
File transfer protocol mismatch 파일 전송 프로토콜 불일치
No file matches a given criteria 지정된 기준과 일치하는 파일이 없습니다.
Host not allowed to connect 호스트 연결이 허용되지 않음


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop



English Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ko-KR.po, string 18