Translation

English
File does not exist
8/190 · 19
English Hebrew (Israel)
Received SIGUSR1 or SIGINT קיבל SIGUSR1 או SIGINT
Some error returned by waitpid() שגיאה שהוחזרה על ידי waitpid ()
Error allocating core memory buffers שגיאה בהקצאת מאגרי זיכרון מרכזיים
Partial transfer due to error העברה חלקית עקב שגיאה
Partial transfer due to vanished source files העברה חלקית עקב קבצי המקור שנעלמו
The --max-delete limit stopped deletions המגבלה --max-delete עצרה את המחיקות
Timeout in data send/receive פסק זמן בשליחה / קבלה של נתונים
Timeout waiting for daemon connection זמן קצוב מחכה לחיבור הדמון
Unknown error שגיאה לא ידועה
Operation was successful המבצע היה מוצלח
General error in file copy שגיאה כללית בהעתקת הקובץ
Destination is not directory, but it should be היעד אינו ספריה, אבל זה צריך להיות
Maximum symlink level exceeded חריגה מרמת הסימניות המקסימלית
Connecting to host failed. החיבור למארח נכשל.
Connection broken החיבורים שבורים
File does not exist לא קיים.
No permission to access file. אין הרשאה לגשת לקובץ.
General error in sftp protocol שגיאה כללית בפרוטוקול sftp
File transfer protocol mismatch פרוטוקול העברת הקבצים אינו תואם
No file matches a given criteria אין קובץ שמתאים לקריטריונים מסוימים
Host not allowed to connect מארח אינו מורשה להתחבר
General error in ssh protocol שגיאה כללית בפרוטוקול SSH
Key exchange failed החלפת המקשים נכשלה
Reserved שמורות
MAC error שגיאת MAC
Compression error שגיאת דחיסה
Service not available השירות אינו זמין
Protocol version not supported גרסת הפרוטוקול אינה נתמכת
Host key not verifiable מפתח מארח לא ניתן לאמת
Connection failed החיבור נכשל
Disconnected by application מנותק על ידי היישום

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
functions.php:383
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 28