Translation

English
English Spanish
General General
Check this Checkbox if you wish this Graph Export Definition to be enabled. Marque esta casilla de verificación si desea que se habilite esta definición de exportación de gráficos.
Export Method Método de exportación
Choose which export method to use. Seleccione el método de exportación que desea utilizar.
Local local
FTP FTP
SFTP SFTP
FTP NC FTP NC
SCP SCP
RSYNC RSYNC
Export Command Arguments Argumentos del comando Exportar
Arguments to use with non-local export methods. rsync should use Argumentos a utilizar con métodos de exportación no locales. rsync debería utilizar
Theme Tema
Please select one of the available Themes to skin your Cacti Graph Exports with. Por favor, seleccione uno de los temas disponibles para personalizar sus exportaciones de Cacti Graph.
Presentation Method Método de presentación
Choose which presentation would you want for the html generated pages. If you choose classical presentation; the Graphs will be in a only-one-html page. If you choose tree presentation, the Graph Tree architecture will be kept in the static html pages Elija la presentación que desea para las páginas generadas en html. Si elige la presentación clásica, los Gráficos estarán en una página de sólo un html. Si elige la presentación en árbol, la arquitectura del Árbol de Gráficos se mantendrá en las páginas html estáticas.
Site Sitio
Tree Arbol
Export Timing Tiempo de exportación
Timing Method Método de cronometraje
Choose when to Export Graphs. Elija cuándo exportar gráficos.
Periodic Export Cycle Ciclo de exportación periódico
How often do you wish Cacti to Export Graphs. This is the unit of Polling Cycles you wish to export Graphs. ¿Con qué frecuencia desea que Cacti exporte gráficos? Esta es la unidad de Ciclos de sondeo que desea exportar Gráficos.
Every Polling Cycle Cada ciclo de votación
Every %d Polling Cycles Cada %d Ciclos de Sondeo
Hourly at specified minutes Cada hora a los minutos especificados
If you want Cacti to export static images on an hourly basis, put the minutes of the hour when to do that. Cacti assumes that you run the data gathering script every 5 minutes, so it will round your value to the one closest to its runtime. For instance, 43 would equal 40 minutes past the hour. Si desea que Cacti exporte imágenes estáticas cada hora, ponga los minutos de la hora en que debe hacerlo. Cacti asume que usted ejecuta el script de recopilación de datos cada 5 minutos, por lo que redondeará su valor al más cercano a su tiempo de ejecución. Por ejemplo, 43 equivaldrían a 40 minutos después de la hora.
Daily at specified time Diariamente a la hora especificada
If you want Cacti to export static images on an daily basis, put here the time when to do that. Cacti assumes that you run the data gathering script every 5 minutes, so it will round your value to the one closest to its runtime. For instance, 21:23 would equal 20 minutes after 9 PM. Si desea que Cacti exporte imágenes estáticas diariamente, ponga aquí la hora en que debe hacerlo. Cacti asume que usted ejecuta el script de recopilación de datos cada 5 minutos, por lo que redondeará su valor al más cercano a su tiempo de ejecución. Por ejemplo, 21:23 equivaldría a 20 minutos después de las 9 PM.
Use x Threads Usar x Hilos
How many background threads do you wish Cacti to use when exporting graphs. Default is 0 to run all export in poller thread, 1 or more to spawn separate background threads ¿Cuántos hilos de fondo desea que Cacti utilice al exportar gráficos? Por defecto es 0 para ejecutar toda la exportación en la rosca del encuestador, 1 o más para generar roscas de fondo separadas

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:334
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 144