Cacti/flowview — Chinese (Simplified Han script) @ Cacti Translations: Flowview

Zen

Translation

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified Han script)	Actions
	%d Threads	%d 线程
	Maximum Run Time	最大行数
	If the Parallel Query does not finish in this time, exit.	如果并行查询在此时间内未完成，请退出。
	%d Minute	%d 分钟
	%d Minutes	%d 分钟
	Cached Data Time to Live	缓存数据生存时间
	How long should FlowView hold onto Cached Query results before purging them?	在清除缓存查询结果之前，FlowView 应将缓存查询结果保留多长时间？
	%d Hours	%d 小时
	%d Day	%d 天
	%d Days	%d 天
	MaxScale Sharding	MaxScale 分片
	Leverage MaxScale to Distribute Query Shards	利用 MaxScale 分发查询分片
	If you have multiple service acting as slaves for MaxScale, you can increase the speed of querying by distributing the parallel queries to multiple MariaDB backend servers.	如果您有多个服务充当 MaxScale 的从属服务器，则可以通过将并行查询分发到多个 MariaDB 后端服务器来提高查询速度。
	MaxScale Read-Only Port	MaxScale 只读端口
	This should be the port of the Read-Only-Service (readconnroute) service and router.	这应该是只读服务（readconnroute）服务和路由器的端口。
	Flowview	FlowView

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

590905 String information

Source string location

setup.php:543

String age

11 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

locales/po/zh-CN.po, string 594

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.