Cacti/flowview — Vietnamese @ Cacti Translations: For IPv4 addresses on the local network that do not …

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Databases	Cơ sở dữ liệu
	Normal User	Người dùng bình thường
	System Administration	Quản lí hệ thống
	Flow Viewer	Trình xem lưu lượng
	Dashboard	Bảng điều khiển
	(save)	Lưu
	(edit)	(chinnhr sửa)
	(actions)	Hành động
	Name Resolution	Resolution - Độ phân giải
	Hostname Resolution	Resolution - Độ phân giải
	The method by which you wish to resolve hostnames.	Phương pháp mà bạn muốn giải quyết tên máy chủ.
	Use Local Server	Sử dụng máy chủ cục bộ
	Use DNS Servers under Mail/Reporting/DNS	Sử dụng máy chủ DNS bên dưới
	Don't Resolve DNS	Không giải quyết DNS
	Local Domain Name	Dải tên miền
	For IPv4 addresses on the local network that do not resolve locally, append this suffix to the resultant ip address.	Đối với các địa chỉ IPv4 trên mạng cục bộ không phân giải cục bộ, hãy thêm hậu tố này vào địa chỉ IP kết quả.
	Local IP Range	Dải IP cục bộ
	Provide the IPv4 ip address range for your local network for hosts that may not be registered in DNS. These hosts will be mapped to the Local Domain Name above. This more for home users. You can use either CIDR or non-CIDR formats. For examle: 192.168.11.0 or 192.168.11.0/24	Cung cấp dải địa chỉ IP IPv4 cho mạng cục bộ của bạn cho các máy chủ có thể không được đăng ký trong DNS. Các máy chủ này sẽ được ánh xạ tới Tên miền cục bộ ở trên. Điều này nhiều hơn cho người dùng gia đình. Bạn có thể sử dụng định dạng CIDR hoặc không CIDR. Đối với kỳ thi: 192.168.11.0 hoặc 192.168.11.0/24
	Use CIDR or Non-CIDR	Sử dụng CIDR hoặc Non-CIDR
	Use Arin to find Domains and AS Numbers	Sử dụng Arin để tìm các tên miền chưa đăng ký
	Many Big Tech data collection services like to mask their ownership of domains to obfuscate the fact that they are collecting your personal information. If you are concerned with this and your Cacti install has access to the Internet, you can use Arin to remove the mask from those Big Tech companies.	Nhiều dịch vụ thu thập dữ liệu Big Tech muốn che giấu quyền sở hữu tên miền của họ để làm xáo trộn thực tế rằng họ đang thu thập thông tin cá nhân của bạn. Nếu bạn quan tâm đến điều này và cài đặt Cacti của bạn có quyền truy cập Internet, bạn có thể sử dụng Arin để tháo mặt nạ khỏi các công ty Big Tech đó.
	Whois Provider Host	Máy chủ nhà cung cấp Whois
	Please provide the hostname for resolving whois calls. If not null, you must have the whois binary in your system path.	Vui lòng cung cấp tên máy chủ để giải quyết cuộc gọi whois. Nếu không null, bạn phải có nhị phân whois trong đường dẫn hệ thống của bạn.
	whois.radb.net	whois.radb.net
	Whois Binary Path	Công cụ lưu lượng Đường dẫn nhị phân
	Please provide the pathname for the 'whois' binary. The 'whois' binary will be used to find AS information supplementing Arin.	Vui lòng cung cấp tên đường dẫn cho tệp nhị phân 'whois'. Nhị phân 'whois' sẽ được sử dụng để tìm thông tin AS bổ sung cho Arin.
	Enter binary path	Nhập đường dẫn nhị phân
	Data Retention and Report Generation	Lưu giữ dữ liệu và tạo báo cáo
	Data Retention Policy	Chính sách lưu giữ dữ liệu
	The amount of time Cacti will maintain the partitioned Flow tables.	Khoảng thời gian Cacti sẽ duy trì các bảng Flow được phân vùng.
	%d Week	% d Tuần

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

591699 String information

Source string location

setup.php:376

String age

11 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 547

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.