Cacti/flowview — Vietnamese @ Cacti Translations: Resolve IP Addresses to Domain Names.

Zen

Translation

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	The Stream IP Address or Hostname from the list of registered streams.	Địa chỉ IP luồng hoặc Tên máy chủ từ danh sách các luồng đã đăng ký.
	Presets	Đặt trước
	If this Filter is based upon a pre-defined Timespan, select it here.	Nếu Bộ lọc này dựa trên Khoảng thời gian được xác định trước, hãy chọn nó ở đây.
	Detailed Filter Criteria	Tiêu chí bộ lọc chi tiết
	Report Type	Loại báo cáo
	The Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.	Loại Báo cáo để sử dụng theo mặc định cho Bộ lọc này khi tạo Báo cáo.
	Printed	Đã in
	Statistical	Thống kê
	Statistical Report	Báo cáo thống kê
	The Display Report Type to use by default for this Filter when creating a Report.	Loại Báo cáo Hiển thị để sử dụng theo mặc định cho Bộ lọc này khi tạo Báo cáo.
	Printed Report	Báo cáo in
	The Printed Report Type to use by default for this Filter when creating a Printed Report.	Loại Báo cáo In để sử dụng theo mặc định cho Bộ lọc này khi tạo Báo cáo In.
	Range Rules	Quản lý lịch
	Constrain the Filter Data by these time filter rules.	Ràng buộc Dữ liệu Bộ lọc theo các quy tắc lọc thời gian này.
	Resolve IP's	Giải quyết các địa chỉ:
	Resolve IP Addresses to Domain Names.	Giải quyết các địa chỉ:
	Yes	Có
	No	Không
	Sort Field	Trường sắp xếp:
	The default Sort Field for the Filter. This setting will be applied for any Scheduled Reports.	Trường Sắp xếp mặc định cho Bộ lọc. Cài đặt này sẽ được áp dụng cho bất kỳ Báo cáo đã Lập biểu nào.
	Maximum Rows	Hàng tối đa
	The Maximum Rows to provide in the Filter. This setting will be applied for any Scheduled Reports.	Các hàng tối đa cần cung cấp trong Bộ lọc. Cài đặt này sẽ được áp dụng cho bất kỳ Báo cáo đã Lập biểu nào.
	Minimum Bytes	Byte tối thiểu:
	The Minimum Total Bytes to consider for the Filter. Any flow totals that are less than this many bytes will be ignored.	Tổng số byte tối thiểu cần xem xét cho Bộ lọc. Bất kỳ tổng luồng nào nhỏ hơn nhiều byte này sẽ bị bỏ qua.
	Charting Options	Tùy chọn biểu đồ
	Graph Type	Loại đồ thị
	The Graph Type to display by default. They include Bar, Pie, and Treemap.	Loại biểu đồ để hiển thị theo mặc định. Chúng bao gồm Bar, Pie và Treemap.
	Bar Chart	Biểu đồ thanh
	Pie Chart	Biểu đồ tròn
	Treemap Chart	Biểu đồ cây
	Graph Height	Chiều cao biểu đồ

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop.

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

102758 String information

Source string location

arrays.php:669

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/vi-VN.po, string 90

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.