Cacti/flowview — Swedish @ Cacti Translations: unresolved

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

Skip

	English	Swedish	Actions
	Top %s Distribution Chart of Packets	Topp %s distributionsdiagram över paket
	Top %s Pie Chart of Packets	Topp %s cirkeldiagram över paket
	Top %s Treemap Chart of Packets	Topp %s Treemap-diagram över paket
	Top %s Distribution Chart of Flows	Topp %s distributionsdiagram över flöden
	Top %s Pie Chart of Flows	Topp %s cirkeldiagram över flöden
	Top %s Treemap Chart of Flows	Översta %s trädkartediagram över flöden
	Rename Layout	Byt namn på layout
	<new>	<ny>
	Filter Settings Saved	Filtreringsinställningar sparade
	Client/Private (%s)	Kund / privat (%s)
	icmp (0)	icmp (0)
	Unknown (%s)	Okänt (%s)
	Cacti Flowview	Cacti Flowview
	Netflow - %s	Netflow - %s
	Subnet Filter: %s is not a value CIDR format	Undernätfilter: %s är inte ett värde-CIDR-format
	unresolved	olöst
	%d - %d Bytes	%d – %d byte
	> %d Bytes	> %d byte
	Source DNS	Datakälla
	Source Root DNS	Datakälla
	Dest DNS	Dest AS
	Dest Root DNS	Dest Port
	DNS	DNS
	Root DNS	Root DNS
	Dest Port	Dest Port
	Dest IF	Dest IF
	Dest Prefix	Dest Prefix
	Type of Service	Typ av service
	Bytes/Packet	Byte/Paket
	The Parallel Query Timed Out. Please contact your administrator	Tidsgränsen för den parallella frågan överskreds. Kontakta din administratör
	Boolean: %s, Numeric: %s, Hex: %s	Boolean: %s, numerisk: %s, hex: %s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 4 characters edited Current translation Translated

9 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

590078 String information

Source string location

functions.php:2044 • functions.php:2050 • functions.php:2056 • functions.php:2059 • functions.php:2085 • functions.php:3482

String age

a year ago

Last updated

9 days ago

Source string age

a year ago

Translation file

locales/po/sv-SE.po, string 468

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.