Cacti/flowview — Portuguese (Portugal) @ Cacti Translations: Shift Time Backward

	English	Portuguese (Portugal)
	Save the existing Flow Filter as new Filter	Imprimir relatórios
	Rename	Renomear
	Rename the Flow Filter	Renomear o filtro de fluxo
	Delete the Flow Filter	Imprimir relatórios
	Report	Reportar
	Statistical: %s	Estatística: %s
	Printed: %s	Impresso: %s
	Select a Filter First	Imprimir relatórios
	Lines	Linhas
	Octets	Octetos
	Timespan	Tempo
	Custom	Personalizado
	From	De
	To	Para
	End Date Selector	Seletor de data final
	Shift Time Backward	Mudar o tempo para trás
	Define Shifting Interval	Definir intervalo de deslocamento
	Shift Time Forward	Mudança de tempo para frente
	Graph	Graph (Gráfico)
	Bar	Bar
	Pie	Pie
	Treemap	Mapa da árvore
	Height	Altura
	Show/Hide	Mostrar/ocultar
	Table	Tabela
	Save Flow Filter	Filtrar
	New Name	O valor do campo obrigatório. (String, Boolean, Integer ou Array)
	Delete Flow Filter	Imprimir relatórios
	To Delete this Flow Filter, press Continue. If the Flow Filter is in use in a Scheduled Report, the operation will be blocked.	Para Excluir este Filtro de Fluxo, pressione Continuar. Se o Filtro de Fluxo estiver em uso em um Relatório Agendado, a operação será bloqueada.
	Top %s Distribution Chart of Bytes	Top %s Gráfico de Distribuição de Bytes
	Top %s Pie Chart of Bytes	Top %s gráfico de pizza de bytes

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/flowview	Mudar o tempo para trás
The following strings have the same context and source.
	Needs editing Cacti/syslog	Tempo de turnos para trás
	Propagated Needs editing Cacti/core	Tempo de turnos para trás
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Tempo de turnos para trás	~~Mudar o tempo~~Tempo de turnos para trás

Loading…

No matching activity found.

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

3 years ago

3 years ago

locales/po/pt-PT.po, string 436