Cacti/flowview — Korean @ Cacti Translations: Source Domain

Zen

Translation

English

Korean

Needs editing

Skip

	English	Korean	Actions
	Source/Destination Prefix	출발지 / 목적지 접두사
	Flow Times	흐름 시간
	Source/Destination IPs and Ports	출발지 / 도착지 IP
	AS Numbers	번호
	132 Columns	132 열
	Show IP Accounting Emulation	IP 계정 에뮬레이션 표시
	Any Part in Range (slow)	범위 내의 모든 부분
	End Time in Range (fast)	종료
	Start Time in Range (fast)	시작 시간
	Entirely in Range (slow)	완전히 범위 내
	Return All Lines	모든 라인 반환
	Top %d	상위 % d
	No Limit	한도:
	%s Bytes	%s 바이트
	All	모두
	Source Domain	소스 포트
	Flows	흐름
	Bytes	바이트
	Packets	패킷
	Destination Domain	목적지 도메인
	Port	포트
	Dest IP	목적지 IP
	IP Address	IP 주소
	Protocol	프로토콜
	Input IF	입력 유형
	Output IF	출력 형식
	TOS	이용약관
	Destingation Prefix	목적지 접두사
	N/A	N/A
	Source IF	원본 없음
	Destination IF	목적지

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

100183 String information

Source string location

arrays.php:354 • arrays.php:366

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/ko-KR.po, string 38

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.