Cacti/flowview — Japanese @ Cacti Translations: You must select a Statistics Report or Printed Report!

	English	Japanese
	Reliability	信頼性
	Mincost	最小コスト
	Net Control	ネットコントロール
	Internet Control	インターネット制御
	Critic ECP	評論家ECP
	Flash Override	フラッシュオーバーライド
	Flash	フラッシュ
	Immediate	即時
	Priority	優先
	Routine	ルーチン
	Summary Statistics	要約統計量
	IP Packet Size Distribution (%%)	IPパケットサイズ分布（％）
	Packets per Flow Distribution (%%)	フロー分布あたりのパケット数（％）
	Octets per Flow Distribution (%%)	フロー分布ごとのオクテット（％）
	Flow Time Distribution (%%)	流動時間分布（％）
	You must select a Statistics Report or Printed Report!	統計レポートまたは印刷レポートを選択してください。
	You must select only a Statistics Report or a Printed Report (not both)!	統計レポートまたは印刷レポートのみを選択してください（両方ではありません）。
	Invalid dates, End Date/Time is earlier than Start Date/Time!	日付が無効です。終了日/時刻が開始日/時刻より前です。
	Invalid IP for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1')	送信元アドレスのIPが無効です。 <br> （ '192.168.0.1'の形式でなければなりません）
	Invalid subnet for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24')	送信元アドレスのサブネットが無効です。 <br> （ '192.168.0.1/255.255.255.0'または '192.168.0.1/24'の形式にしてください）
	Invalid IP for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1')	宛先アドレスのIPが無効です。 <br> （ '192.168.0.1'の形式でなければなりません）
	Invalid subnet for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24')	宛先アドレスに無効なサブネットです。 <br> （ '192.168.0.1/255.255.255.0'または '192.168.0.1/24'の形式にしてください）
	Invalid value for Source Interface!	ソースインタフェースの値が無効です。
	Invalid value for Source Port! (0 - 65535)	送信元ポートの値が無効です。（0 - 65535）
	Invalid value for Source AS! (0 - 65535)	Source ASの値が無効です。（0 - 65535）
	Invalid value for Destination Interface!	宛先インタフェースの値が無効です。
	Invalid value for Destination Port! (0 - 65535)	宛先ポートの値が無効です。（0 - 65535）
	Invalid value for Destination AS! (0 - 65535)	宛先ASの値が無効です。（0 - 65535）
	Invalid value for Protocol! (1 - 255)	プロトコルの値が無効です。（1〜255）
	Invalid value for TCP Flag! (ex: 0x1b or 0x1b/SA or SA/SA)	TCPフラグの値が無効です。（例：0x1b、0x1b / SA、SA / SA）
	Invalid value for Cutoff Octets!	カットオフオクテットの値が無効です。