Translation

English
English Italian
(edit) (modificare)
(actions) Azioni
Name Resolution Risoluzione
Hostname Resolution Risoluzione
The method by which you wish to resolve hostnames. Il metodo con cui si desidera risolvere i nomi degli host.
Use Local Server Utilizzare il server locale
Use DNS Servers under Mail/Reporting/DNS Usa il server DNS qui sotto
Don't Resolve DNS Non risolvere i DNS
Local Domain Name Nomi a dominio di striscia
For IPv4 addresses on the local network that do not resolve locally, append this suffix to the resultant ip address. Per gli indirizzi IPv4 nella rete locale che non vengono risolti localmente, aggiungere questo suffisso all'indirizzo IP risultante.
Local IP Range Intervallo IP locale
Provide the IPv4 ip address range for your local network for hosts that may not be registered in DNS. These hosts will be mapped to the Local Domain Name above. This more for home users. You can use either CIDR or non-CIDR formats. For examle: 192.168.11.0 or 192.168.11.0/24 Specificare l'intervallo di indirizzi IP IPv4 per la rete locale per gli host che potrebbero non essere registrati in DNS. Questi host verranno mappati al nome di dominio locale di cui sopra. Questo più per gli utenti domestici. È possibile utilizzare formati CIDR o non CIDR. Ad esempio: 192.168.11.0 o 192.168.11.0/24
Use CIDR or Non-CIDR Usa CIDR o non CIDR
Use Arin to find Domains and AS Numbers Usa Arin per trovare domini non registrati
Many Big Tech data collection services like to mask their ownership of domains to obfuscate the fact that they are collecting your personal information. If you are concerned with this and your Cacti install has access to the Internet, you can use Arin to remove the mask from those Big Tech companies. Molti servizi di raccolta dati Big Tech amano mascherare la loro proprietà dei domini per offuscare il fatto che stanno raccogliendo le tue informazioni personali. Se sei preoccupato per questo e la tua installazione di Cacti ha accesso a Internet, puoi usare Arin per rimuovere la maschera da quelle aziende Big Tech.
Whois Provider Host Whois Provider Host
Please provide the hostname for resolving whois calls. If not null, you must have the whois binary in your system path. Fornisci il nome host per risolvere le chiamate whois. Se non null, è necessario avere il file binario whois nel percorso di sistema.
whois.radb.net whois.radb.net
Whois Binary Path Percorso binario degli strumenti di flusso
Please provide the pathname for the 'whois' binary. The 'whois' binary will be used to find AS information supplementing Arin. Fornisci il percorso per il binario 'whois'. Il binario 'whois' verrà utilizzato per trovare informazioni AS che integrano Arin.
Enter binary path Inserisci il percorso binario
Data Retention and Report Generation Conservazione dei dati e generazione di report
Data Retention Policy Politica di conservazione dei dati
The amount of time Cacti will maintain the partitioned Flow tables. La quantità di tempo che Cacti manterrà le tabelle Flow partizionate.
%d Week %d Settimana
%d Weeks %d Settimane
%d Month %d Mese
%d Months %d Mesi
%d Year %d Anno
Database Partitioning Scheme Schema di partizionamento del database
Depending on the number of flows per minute, you may require more tables per day. A seconda del numero di flussi al minuto, potrebbero essere necessarie più tabelle al giorno.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:396
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 553