Translation

English
Priority
8/100 · 8
English Italian
Dest Prefix Prefisso di destinazione
Type of Service Tipo di servizio
Bytes/Packet Pacchetti
-- unresolved -- - irrisolto -
Boolean: %s, Numeric: %s, Hex: %s Booleano: %s, numerico: %s, esadecimale: %s
Low Delay Basso ritardo
Throughput Portata
Reliability Affidabilità
Mincost Mincost
Net Control Net Control
Internet Control Controllo di Internet
Critic ECP ECP critico
Flash Override Sostituzione Flash
Flash Flash
Immediate Immediata
Priority Priorità
Routine Routine
Summary Statistics Statistiche di sintesi
IP Packet Size Distribution (%%) Distribuzione della dimensione del pacchetto IP (%)
Packets per Flow Distribution (%%) Pacchetti per distribuzione del flusso (%)
Octets per Flow Distribution (%%) Ottetti per distribuzione del flusso (%)
Flow Time Distribution (%%) Distribuzione del tempo di flusso (%)
You must select a Statistics Report or Printed Report! È necessario selezionare un rapporto statistico o un rapporto stampato!
You must select only a Statistics Report or a Printed Report (not both)! È necessario selezionare solo un rapporto statistico o un rapporto stampato (non entrambi)!
Invalid dates, End Date/Time is earlier than Start Date/Time! Date non valide, la data/ora di fine è anteriore alla data/ora di inizio!
Invalid IP for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1') IP non valido per l'indirizzo sorgente <br>(deve essere nella forma di '192.168.0.1')
Invalid subnet for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24') Sottorete non valida per l'indirizzo sorgente <br>(Deve essere nella forma di '192.168.0.1/255.255.255.255.255.255.0' o '192.168.0.0.1/24').
Invalid IP for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1') IP non valido per l'indirizzo di destinazione <br>(deve essere nella forma di '192.168.0.1')
Invalid subnet for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24') Sottorete non valida per l'indirizzo di destinazione <br>(Deve essere nella forma di '192.168.0.1/255.255.255.255.255.255.0' o '192.168.0.0.1/24').
Invalid value for Source Interface! Valore non valido per Source Interface!
Invalid value for Source Port! (0 - 65535) Valore non valido per Source Port! (0 - 65535)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/flowview
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/syslog

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
functions.php:2621
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/it-IT.po, string 267