Cacti/flowview — Greek @ Cacti Translations: There are two support collection methods, the first utilizes the …

Translation

English

Greek

Needs editing

Skip

	English	Greek	Actions
	IPv6	IPv6
	Route	Δρομολόγιο (Route)
	This is the published Internet Route.	Αυτή είναι η δημοσιευμένη διαδρομή του Διαδικτύου.
	AS Number	Αριθμός θύρας
	The Autonomous System Number for the route.	Ο Αριθμός Αυτόνομου Συστήματος για τη διαδρομή.
	Route Description	Περιγραφή Διαδρομής
	The Descrption logged by the Route Maintainer.	Η περιγραφή που καταγράφεται από τον συντηρητή διαδρομής.
	The source database used to publish the route.	Η βάση δεδομένων προέλευσης που χρησιμοποιήθηκε για τη δημοσίευση της διαδρομής.
	Maintained By	Συντηρείται από
	The Internet Carrier who is maintaining the route for the customer.	Ο Internet Carrier που διατηρεί τη διαδρομή για τον πελάτη.
	The last time the information on this route was modified.	Την τελευταία φορά που τροποποιήθηκαν οι πληροφορίες σχετικά με αυτήν τη διαδρομή.
	No Matching Routes Found	Δεν βρέθηκαν αντίστοιχες διαδρομές
	Listener Name	Ακροατής
	Name of the device to be displayed.	Όνομα της συσκευής που θα εμφανιστεί.
	Collection Method	Συλλογή Medhod
	There are two support collection methods, the first utilizes the legacy flow-tools binaries and the second leverages Cacti's own PHP based flow stream server.	Υπάρχουν δύο μέθοδοι συλλογής υποστήριξης, η πρώτη χρησιμοποιεί τα δυαδικά εργαλεία ροής-εργαλείων παλαιού τύπου και η δεύτερη αξιοποιεί τον διακομιστή ροής ροής που βασίζεται στην PHP της Cacti.
	Allowed Host	Επιτρεπόμενη υποδοχής
	IP Address of the device that is allowed to send to this flow collector. Leave as 0 for any host.	Διεύθυνση IP της συσκευής που επιτρέπεται να στείλει σε αυτόν τον συλλέκτη ροής. Αφήστε ως 0 για οποιονδήποτε κεντρικό υπολογιστή.
	Port this collector will listen on.	Λιμάνι ο συλλέκτης αυτός θα ακούσει.
	The IP Protocol to use for this listener.	Ο ακροατής που θα χρησιμοποιηθεί για το φίλτρο.
	TCP Protocol	IP Protocol
	UDP Protocol	IP Protocol
	No Flow Template was found for Device ID:%s and Template ID:%s	Δεν βρέθηκε πρότυπο ροής για το αναγνωριστικό συσκευής:%s και το αναγνωριστικό προτύπου:%s
	Click 'Continue' to delete the following Net-Flow Listeners. After which, you will need to restart your Flow-Capture Service.	Κάντε κλικ στο κουμπί "Συνέχεια" για να διαγράψετε τους ακόλουθους ακροατές ροής δεδομένων. Μετά από αυτό, θα χρειαστεί να κάνετε επανεκκίνηση της υπηρεσίας ροής-καταγραφής.
	You must select at least one device.	Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία συσκευή.
	Save Successful. The Flowview Listener has been saved, and the service restarted.	Αποθήκευση με επιτυχία. Το πρόγραμμα ακρόασης Flowview αποθηκεύτηκε και έγινε επανεκκίνηση της υπηρεσίας.
	Save Successful. The Flowview Listener has been saved. However, the service flow-capture is not running.	Αποθήκευση με επιτυχία. Το πρόγραμμα ακρόασης Flowview έχει αποθηκευτεί. Ωστόσο, η καταγραφή ροής υπηρεσίας δεν εκτελείται.
	Listener [edit: %s]	Αναφορά: [επεξεργασία: %s]
	Listener [new]	Έκθεση: [νέο]
	Name	Όνομα
	Version	Έκδοση

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

The following word is duplicated: ροής

Reset

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

98051 String information

Source string location

flowview_devices.php:50

String age

4 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/el-GR.po, string 304

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.