Cacti/flowview — German @ Cacti Translations: Cacti

	English	German
	Cancel	Abbrechen
	Device [edit: %s]	Gerät [bearbeiten: %s]
	Device [new]	Gerät[neu]
	FlowView Listeners	FlowView Hörer
	Search	Suche
	Go	Anwenden
	Set/Refresh Filters	Filter setzen/auffrischen
	Clear	Löschen
	Clear Filters	Filter löschen
	Listeners	Zuhörer
	Name	Name
	Method	Methode
	Allowed From	Erlaubt von
	Status	Status
	Observed Listen	Beobachtet Hören
	Cacti	Cacti
	Down	Runter
	Up	Hoch
	No Flowview Listeners	FlowView Hörer
	Send Now	Jetzt senden
	Disable	Deaktivieren
	Enable	Aktivieren
	Click 'Continue' to delete the following Filter(s) and all matching Filter.	Klicken Sie auf "Fortfahren", um die folgenden Zeitpläne zu löschen.
	Click 'Continue' to Disable the following Filters(s) and all matching Filter.	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Zeitpläne zu deaktivieren.
	Click 'Continue' to Enable the following Filters(s).	Klicken Sie auf "Weiter", um den/die folgenden Zeitplan(e) zu aktivieren.
	You must select at least one Filter.	Sie müssen mindestens ein Gerät auswählen.
	FlowView Filters	Durchflussfilter
	FlowView Filters [ Add Devices before Filters ]	FlowView-Filter [Geräte vor Filtern hinzufügen]
	Filters	Filter
	Default	Voreinstellung
	Filter Name	Filtername

	Component	Translation
	This translation Propagated Needs editing Cacti/flowview	Cacti
The following strings have the same context and source.
	Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)	Cacti
	Propagated Needs editing Cacti/core	Cacti