Translation

English
English German
Root DNS Root-DNS
Dest Port Ziel-Port
Dest IF Ziel IF
Dest Prefix Dest Präfix
Type of Service Bedienungsart
Bytes/Packet Pakete
The Parallel Query Timed Out. Please contact your administrator Bei der parallelen Abfrage ist ein Timeout aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator
Boolean: %s, Numeric: %s, Hex: %s Boolescher Wert: %s, Numerisch: %s, Hex: %s
Low Delay Geringe Verzögerung
Throughput Durchsatz
Reliability Zuverlässigkeit
Mincost Mincost
Net Control Netzsteuerung
Internet Control Internetsteuerung
Critic ECP Kritische ECP
Flash Override Flash Override
Flash Flash
Immediate Sofort
Priority Priorität
Routine Programm
Summary Statistics Zusammenfassende Statistiken
IP Packet Size Distribution (%%) Verteilung der IP-Paketgröße (%%)
Packets per Flow Distribution (%%) Pakete pro Flussverteilung (%%)
Octets per Flow Distribution (%%) Oktette pro Durchflussverteilung (%%)
Flow Time Distribution (%%) Fließzeitverteilung (%%)
You must select a Statistics Report or Printed Report! Sie müssen einen Statistikbericht oder gedruckten Bericht auswählen!
You must select only a Statistics Report or a Printed Report (not both)! Sie dürfen nur einen Statistikbericht oder einen gedruckten Bericht auswählen (nicht beides)!
Invalid dates, End Date/Time is earlier than Start Date/Time! Ungültige Daten, Enddatum/Uhrzeit liegt vor Startdatum/Uhrzeit!
Invalid IP for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1') Ungültige IP-Adresse für die Quelladresse!<br>(Muss in Form von'192.168.0.1' vorliegen)
Invalid subnet for the Source Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1/255.255.255.0' or '192.168.0.1/24') Ungültiges Subnetz für die Quelladresse!<br>(Muss in Form von'192.168.0.0.1/255.255.255.255.0' oder'192.168.0.1/24' vorliegen)
Invalid IP for the Destination Address!<br>(Must be in the form of '192.168.0.1') Ungültige IP-Adresse für die Zieladresse!<br>(Muss in Form von'192.168.0.1' vorliegen)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
functions.php:3609
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 491