Translation

English
Auto Scale Options
6/180 · 18
English Chinese (Simplified)
Vertical Label (--vertical-label) 垂直标签 (--vertical-label)
The label vertically printed to the left of the graph. 标签垂直打印在图形的左侧.
Image Format (--imgformat) 图像格式(--imgformat)
The type of graph that is generated; PNG, GIF or SVG. The selection of graph image type is very RRDtool dependent. 生成的图形的类型; PNG,GIF 或SVG. 图形图像类型的选择非常依赖于RRDtool.
Height (--height) 高度 (--height)
The height (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title. 图形内图形区域的高度(以像素为单位). 该区域不包括图例,轴的图例或标题.
Width (--width) 宽度 (--width)
The width (in pixels) of the graph area within the graph. This area does not include the legend, axis legends, or title. 图形内图形区域的宽度(以像素为单位). 该区域不包括图例,轴的图例或标题.
Base Value (--base) Base Value (--base)
Should be set to 1024 for memory and 1000 for traffic measurements. 内存应该设置为1024,流量测量应该设置为1000.
Slope Mode (--slope-mode) 斜坡模式 (--slope-mode)
Using Slope Mode evens out the shape of the graphs at the expense of some on screen resolution. 使用斜率模式以牺牲某些屏幕分辨率为代价来消除图形的形状.
Scaling Options 缩放选项
Auto Scale 自动缩放
Auto scale the y-axis instead of defining an upper and lower limit. Note: if this is check both the Upper and Lower limit will be ignored. 自动缩放y轴而不是定义上限和下限. 注意: 如果这是检查,上限和下限都将被忽略.
Auto Scale Options 自动缩放选项
Use <br> --alt-autoscale to scale to the absolute minimum and maximum <br> --alt-autoscale-max to scale to the maximum value, using a given lower limit <br> --alt-autoscale-min to scale to the minimum value, using a given upper limit <br> --alt-autoscale (with limits) to scale using both lower and upper limits (RRDtool default) <br> 使用<br> --alt-autoscale缩放到绝对最小值和最大值<br> --alt-autoscale-max使用给定的下限值缩放到最大值<br> --alt-autoscale-min to 缩放至最小值,使用给定上限<br> <br> - 自动缩放(带有限制)使用下限和上限进行缩放(RRDtool默认值)<br>
Use --alt-autoscale (ignoring given limits) 使用--alt-autoscale(忽略给定的限制)
Use --alt-autoscale-max (accepting a lower limit) 使用--alt-autoscale-max(接受一个下限)
Use --alt-autoscale-min (accepting an upper limit) 使用--alt-autoscale-min(接受上限)
Use --alt-autoscale (accepting both limits, RRDtool default) 使用--alt-autoscale(接受两个限制,RRDtool默认)
Logarithmic Scaling (--logarithmic) 对数标度 (--logarithmic)
Use Logarithmic y-axis scaling 使用对数y轴缩放
SI Units for Logarithmic Scaling (--units=si) 用于对数标度的SI单位 (--units=si)
Use SI Units for Logarithmic Scaling instead of using exponential notation.<br> Note: Linear graphs use SI notation by default. 使用SI单位进行对数比例缩放而不是使用指数符号.<br>注意: 线性图形默认使用SI符号.
Rigid Boundaries Mode (--rigid) 刚性边界模式(--rigid)
Do not expand the lower and upper limit if the graph contains a value outside the valid range. 如果图形包含超出有效范围的值,则不要展开下限和上限.
Upper Limit (--upper-limit) 上限 (--upper-limit)
The maximum vertical value for the graph. 图形的最大垂直值.
Lower Limit (--lower-limit) 下限 (--lower-limit)
The minimum vertical value for the graph. 图形的最小垂直值.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_form.php:769
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
locales/po/zh-CN.po, string 2140