Translation

English
English Vietnamese
If you force a password change, you must also allow the user to change their password. Nếu bạn buộc thay đổi mật khẩu, bạn cũng phải cho phép người dùng thay đổi mật khẩu của họ.
You are not allowed to change your password. Bạn không được phép thay đổi mật khẩu của bạn.
Unable to determine size of password field, please check permissions of db user Không thể xác định kích thước của trường mật khẩu, vui lòng kiểm tra quyền của người dùng db
Unable to increase size of password field, pleas check permission of db user Không thể tăng kích thước của trường mật khẩu, xin vui lòng kiểm tra quyền của người dùng db
LDAP/AD based password change not supported. Thay đổi mật khẩu dựa trên LDAP / AD không được hỗ trợ.
Password successfully changed. Thành công.
Unable to clear log, no write permissions Không thể xóa nhật ký, không có quyền ghi
Unable to clear log, file does not exist Không thể xóa nhật ký, tập tin không tồn tại
CSRF Timeout, refreshing page. CSRF Hết giờ, làm mới trang.
CSRF Timeout occurred due to inactivity, page refreshed. Thời gian chờ CSRF xảy ra do không hoạt động, trang được làm mới.
Invalid timestamp. Select timestamp in the future. Dấu thời gian không hợp lệ. Chọn dấu thời gian trong tương lai.
Data Collector(s) synchronized for offline operation Bộ thu thập dữ liệu được đồng bộ hóa cho hoạt động ngoại tuyến
Data Collector(s) not found when attempting synchronization Không tìm thấy (các) Trình thu thập dữ liệu khi thử đồng bộ hóa
Unable to establish MySQL connection with Remote Data Collector. Không thể thiết lập kết nối MySQL với Trình thu thập dữ liệu từ xa.
Data Collector synchronization must be initiated from the main Cacti server. Đồng bộ hóa bộ thu thập dữ liệu phải được bắt đầu từ máy chủ Cacti chính.
Synchronization does not include the Central Cacti Database server. Đồng bộ hóa không bao gồm máy chủ Cơ sở dữ liệu Cacti Trung tâm.
When saving a Remote Data Collector, the Database Hostname must be unique from all others. Khi lưu Bộ thu thập dữ liệu từ xa, Tên máy chủ cơ sở dữ liệu phải là duy nhất từ tất cả những người khác.
Your Remote Database Hostname must be something other than 'localhost' for each Remote Data Collector. Tên máy chủ cơ sở dữ liệu từ xa của bạn phải là một cái gì đó ngoài 'localhost' cho mỗi Trình thu thập dữ liệu từ xa.
Path variables on this page were only saved locally. Các biến đường dẫn trên trang này chỉ được lưu cục bộ.
Report Saved Báo cáo đã lưu
Report Save Failed Báo cáo lưu không thành công
Report Item Saved Mục báo cáo đã lưu
Report Item Save Failed Mục báo cáo Lưu không thành công
Graph was not found attempting to Add to Report Không tìm thấy biểu đồ khi cố gắng thêm vào báo cáo
Unable to Add Graphs. Current user is not owner Không thể thêm đồ thị. Người dùng hiện tại không phải là chủ sở hữu
Unable to Add all Graphs. See error message for details. Không thể thêm tất cả các đồ thị. Xem thông báo lỗi để biết chi tiết.
You must select at least one Graph to add to a Report. Bạn phải chọn ít nhất một Biểu đồ để thêm vào Báo cáo.
All Graphs have been added to the Report. Duplicate Graphs with the same Timespan were skipped. Tất cả các đồ thị đã được thêm vào Báo cáo. Đồ thị trùng lặp với cùng một Timespan đã bị bỏ qua.
Poller Resource Cache cleared. Main Data Collector will rebuild at the next poller start, and Remote Data Collectors will sync afterwards. Xóa tài nguyên Pug Cache. Trình thu thập dữ liệu chính sẽ được xây dựng lại ở lần khởi động tiếp theo và Trình thu thập dữ liệu từ xa sẽ đồng bộ hóa sau đó.
Permission Denied. You do not have permission to the requested action. Quyền bị từ chối. Bạn không có quyền đối với hành động được yêu cầu.
Page is not defined. Therefore, it can not be displayed. Trang không được xác định. Do đó, nó không thể được hiển thị.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_arrays.php:345
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/vi-VN.po, string 1574